JUST STARTED: HARVEST TIME SALE!

再度のご案内です〜〜　English follows:

18時より、収穫の秋セールを開始いたしました。すべてのレコードが20% OFF!! 終了は店主Junyaがジャマイカの買い付けを終え、日本に戻るまでです。この機会をぜひご利用ください。なお期間中の新しい商品の追加はありませんのでご了承ください。
■お取り置きについて
期限はご注文日より1週間といたします。期限が過ぎますとすぐに店頭に戻しますので、欲しい方は再度ご注文ください。
http://tingsandtime.shop-pro.jp/

>> We have just started "Harvest Time Sale" from Sep. 23 6pm (Japan Time), offering 20% off on all vinyls. The end date is TBD but on the day our buyer comes back from Jamaica🇯🇲 We ship internationally and are available on PayPal payment, thank you.

 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

Harvest Time Sale! 20% Off on All Vinyls!

English follows:
明日9/23 18時より、収穫の秋セールを開催致します。すべてのレコードが20% OFF!! 終了は店主Junyaがジャマイカの買い付けを終え、日本に戻るまでです。なお期間中の新しい商品の追加はありませんのでご了承ください。

[お取り置きについて] 期限はご注文日より1週間といたします。期限が過ぎますとすぐに店頭に戻しますので、欲しい方は再度ご注文ください。

>> We will be starting "Harvest Time Sale" from Sep. 23 6pm (Japan Time), offering 20% off on all vinyls. The end date is TBD but on the day our buyer comes back from Jamaica🇯🇲 We ship internationally and are available on PayPal payment, thank you.

 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

商品を15点追加しました。

本日は前回に引き続きましてJammys特集！80's Dancehall多めです。
チェックよろしくお願いいたします。
http://tingsandtime.shop-pro.jp/?mode=grp&gid=908637&sort=n

■本日の1枚

Cocoa Tea / Girls Go Home(VG+)

君は僕と付き合うにはまだ若すぎるから家に帰りな！<br>&nbsp

と歌った、SoundのDubでもお馴染みのBig Tuuune！<br>&nbsp

Tonight Riddim 

 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

商品を12点追加しました。

今日はAll Jammy's!! 80's Dancehallです。ぜひチェックしてみてください。
http://tingsandtime.shop-pro.jp/?mode=grp&gid=908637&sort=n

 ■本日の1枚

Johnny Osbourne / No Ice Cream Sound (VG+)

Sound Clashでもお馴染みの必殺チューン！

俺等のサウンドは甘くは無いぜ！Real Rock Riddim

 

 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

商品を10点追加しました。

本日はDancehall Classic（再発多め）です。チェックよろしくお願いいたします。

http://tingsandtime.shop-pro.jp/?mode=grp&gid=908637&sort=n

 

■本日の1枚

Super Cat / Vineyard Party (EX-)

ド定番のDancehall Classic！（再発もの）

 

 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

商品を10点追加しました。

本日は80's Dancehallメインの再発物多めです。

チェックよろしくお願いいたします。
http://tingsandtime.shop-pro.jp/?mode=grp&gid=908637&sort=n

■本日の1枚 Conrod Crystal / True Love (VG(OK) 

SoundのDubでも有名なBig Tuune！Arena Riddim

 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

曲紹介 - Singer J / Can't Stop Me Now

今日は曲紹介 Singer J / Can’t Stop Me Nowです。
この曲は強い心を持って真面目に一生懸命頑張ろう。成功した時には周りの妬みやBADMINDがあったりするけど、強い心で諦めないで頑張ればみんなに差をつけて勝ちあがれる、と歌った曲です。PVの内容も、毎日頑張ってコツコツと仕事をする姿とジャマイカの陸上ナショナルチームがレースで勝利する＝成功する姿、どちらも素晴らしい姿です。

なお、先日発売したROAD TO DANCEHALL VOL. 36にも収録されています。

SINGER J / CAN’T STOP ME NOW


All day i've been working to make endz meet
　なんとか生活していくために一日中一生懸命働いてる
Battle rough but the victory sweet
　辛い戦いではあるが勝利の味は甘い
So I believe
　だから信じてる

[Chorus:]
They can't stop me now
　今や奴らは俺を止めることはできない
After all the things that I've been thru
　いろんな経験をしてきたから
Them can't stop me now
　今や奴らは俺を止めることはできない
Yes I have lots of friends that meant no good
　そうだ俺には悪い友達もたくさんいる
Can't stop me now... oooohoooo oooooo
　俺を止めることはできない
Can't stop me now... nooooo hooo oooo
Can't stop me now

Yes I have to face it
　そう俺は前を向いて行かなければいけない
Life comes with changes
　人生は変わっていくものだ
People will wish you good
　人々は君にうまく行って欲しいと願う
Until you make it
　君が成功するまで
Cause when you are the champion
　君がチャンピオンになった時
Everybody wants the crown
　みんながその王冠をうらやむ
And when they want to drag me down
　そして彼らは君を陥れようとする
Straight to the top me gone
　俺は一気に勝ち上がるぜ

[Repeat Chorus]

Yes am a winner, no one can stop me now
　俺は勝者だ、誰も俺を止めることはできない
I'll never give up
　何があっても諦めない
I'll never loose me strength
　強い心をなくさない
Cause when you are the champion
　君がチャンピオンになった時
Everybody wants the crown
　みんながその王冠をうらやむ
And when they want to drag me down
　そして彼らは君を陥れようとする
Straight to the top me gone
　俺は一気に勝ち上がるぜ

[Repeat Chorus]

---------------------------


 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/