7/29/2016

Reggae Sumfest Sound Explosionハイライト!

先週末に行われたSumfest、Dancehall NightとReggae Nightはライブストリーミングでご覧になった方は多くいらっしゃると思います。また、多くの動画がYouTubeに上がってきていますね。

今日はライブストリーミングのなかったサウンドシステムだけの一晩、Sound Explosionの動画をご紹介します。ハイライトなので全編ではありませんが37分にまとめられていますので、まだご覧になってない方はぜひ!

なお、出演サウンドは以下のとおりです。
Metro Media、Black Kat、Stone Love、Pieces、Tony Matterhorn、Fire Links



ジャマイカの夏は毎年、8月1日の奴隷解放記念日(Emancipation Day)そして8月6日の独立記念日(Independence Day)に最高の盛り上がりを迎えます。海外に移住したジャマイカ人が里帰りしたり、ネグリルで連日行われるパーティには外国人観光客も含む多くの人が集い、賑やかな一週間となります。

ジャマイカは1962年にイギリスから独立し、今年で54周年となります。以来ジャマイカの政治はジャマイカ政府がおこなっていますが、国王(女王)はいまでもイギリスのエリザベス女王なのはご存知でしたか?


http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

7/27/2016

商品を22点追加しました。

本日はすべてPenthouse!90’s One Dropです。Buju, Jahmali, Beresなど人気のアーティスト、ジャマイカの抱える問題などを真面目に歌った曲など良曲多いです!よろしくお願いいたします。
http://tingsandtime.shop-pro.jp/?mode=grp&gid=908637&sort=n

■本日の1枚
Buju Banton / Destiny (VG+) 
Bujuがラスタに変わった頃の大ヒット曲!
B面にはアコースティックバージョン収録!
 



http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

7/22/2016

商品を19点追加しました。

本日は80’s Reggae中心です。クラッシュの定番やフェスティバルソングなど様々ありますのでチェックしてみてください。
http://tingsandtime.shop-pro.jp/?mode=grp&gid=908637&sort=n

■本日の1枚
Bob Marley & The Wailers / Buffalo Soldier
説明不要の名曲!カラー盤です!





http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

7/21/2016

Sumfest 無料ライブストリーミングは日本時間 23日(土)朝10時!

今週、ジャマイカ モンティゴベイでは世界中からレゲエファンが集まるフェス、Reggae Sumfestが行われています。(少し前にラインナップについてご紹介した記事はこちら

今日は改めましてショウのラインナップと無料ライブストリーミングの接続方法/日本時間についてご紹介します。

平日はパーティーが中心ですが、週末にかけて木金土曜日はステージショウが行われるのが恒例、また、ショウの構成を変えた今年は以下のような内容になっています。

21日(木)Sound Explosion
(サウンドナイト)
出演サウンドはStone Love、Metro Media、Black Kat、Bass Odyssey)

22日(金)Dancehall Night lineup
(ダンスホール中心のアーティストが出演、上記の3アーティストが出演)
Beenie Man、Bounty Killer、Popcaan、I-Octane、Agent Sasco、Dexta Daps、Romain Virgo、Nesbeth、Spice、Ding Dong、Ishawna、Chi Ching Ching、Tanto Blacks、Charly Black、Ryme Minista、Harry Toddler、Masicka、Vershon、Devin Di Dakta、Jahmiel、Don Andre、Teejay、Savage、Ricky Teetz、Dre Zee

23日(土)Reggae Night lineup
(ラスタ、コンシャス系アーティストが出演、Super Catが出演)
 
なんと今年は22日(金)と23日(土)はショウの最初から最後までを無料でライブストリーミングしてくれます。ジャマイカで無料というのは異例のことなのですが、オフィシャルサイトにはFREEと書かれています。

さて、ショウは20時に開始です。視聴にあたりジャマイカと日本の時差ですが、日本の方が14時間進んでいますのでジャマイカが金曜日20時だとすると、日本は土曜日(明後日)の朝10時です。


SumfestのライブストリーミングのページのURLはこちら

上の画像にありますとおり、PC・スマートフォンいずれもYouTubeから通常モードで見られますが、それとは別に今年はこれまでになかった360°の視界を見渡せる撮影モードがあるそうです。このモードで観る場合で、スマートフォンを使う人は事前にアプリのインストールが必要です。それぞれのOSにあったアプリをインストールして観てみてください。PCの場合はそのままクリックすれば画面が立ち上がるはずです。

まだ実際に接続してみないと映像が安定した速度で見られるのかわからないのですが、今わかっている情報をお伝えしました。また土曜日の朝、接続してみて改めてご案内したいと思います。


http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

7/19/2016

商品を19点追加しました。

本日は90’s DancehallでレーベルはShang、Wild Apache、その他ヒットチューン多めです。
チェックしてみてください!新着ページはこちら

■本日の1枚 
Nicodemus / Father Jungle Rock (VG)
レアアイテム!! 



http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

7/13/2016

Bus Driver Weaves Through Heavy Traffic

ジャマイカに行ったことのある人で、中型サイズのバス、通称コースターに乗った経験のある人であればその運転の荒さや細い隙間をスルリと入ってしまうスキルの高さ、そして煽り運転のガラの悪さはご存知かと思います。



最近JaBlogzというブログにジャマイカのバスの荒さとスキルの高さを紹介した動画が掲載されていたのでご紹介します。
記事によるとこのバスは外国人を乗せており、ジャマイカ国内で過ごした後クルーズ船の乗り場まで戻らなければいけない、けれども夕方の渋滞に巻き込まれ間に合わないかもしれない・・・という状況だったようです。
動画を見ると走っている2台のバスの間には警察のバイクがいて優先的に走れるよう誘導してくれています。それにしても細い車間をすり抜ける瞬間のスリルは先進国から来た観光客にとっては怖い反面、アトラクションの一つであり、忘れられない旅の思い出の一つになりますね。動画の途中では「この動画をYouTubeに載せよう!」と盛り上がったり、最後にツアーガイドに「今日は楽しい一日でしたか?」と聞かれ「Yeaaah!」と歓喜の声。これも船の出発時間に間に合ったから、終わりよければすべて良し、つまりYah man! Jamaica No Problem♪です。
運転の荒さとスキルはもちろんですが、みんなの盛り上がりがけっこう面白いです。
(この動画はFacebookのJamaica Bad Bus Empire というグループがあり、そこに投稿されています)

記事原文:http://jablogz.com/2016/07/bus-driver-weaves-through-heavy-traffic-to-get-cruise-ship-visitors-back-to-port/

■先を走るバス(乗客はこちらのほうが盛り上がっています)

■その後ろに走るバス(前の車の運転ぶりがよく見えます)


■街を走るコースターバス
キングストンの街にもコースターは走っているのですが、やはり運転は危険なものが多く、カーブのときには振り回されそうになったり、急停車したり。故障することもあります。そして定員以上の人数をギュウギュウ詰めに乗せることもあります(エアコンはないので暑い)。ちなみにバスは一定人数以上が乗り込まないと出発しないものが多いため、時刻表はありません。(JUTCのバスは時刻表で動いています)
またバス車内はあまり治安がいいとは言えないので、お財布を開いたり、スマートフォンやラップトップPCなど高価なものを車内で出したりしないように気をつけましょう。

http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

7/10/2016

曲紹介 - Alkaline / Try Again -

今日は3月にリリースされたAlkalineのアルバム New Level UnlockedからTry Againという曲をご紹介します。Alkalineは2016年を特別な年とし、今年をターゲットに綿密に計画、実行してきました。一発屋じゃないかと言われていた数年前ですが、今も彼はダンスホールのヒットチャートに君臨しています。
ちなみに、以前紹介したConquer The Worldの歌詞のポストはこちら です。

Try Again



(Intro)
Yow Lee Miller
 ヨー Lee Miller(プロデューサーの名前)
A di yute dem from Jarret Lane
 Jarret Lane(キングストンのゲトーコミュニティの名前)の若い奴ら
Tell me fi sing da song yah
 お前らのために歌うよ

[Refrain]
Try again
もう一度やってみようぜ
You never make it last year
去年は成功しなかった
Try again
もう一度やってみようぜ
Eh yow eh yow eh yow
Try again
Hmmmm

(Verse 1)
Nuh watch the Rolex pon mi hand
腕についてるロレックスの時計は見るな
Mi gold chain weh cost ten grand US
俺の金のネックレスはUS$10,000した
Nuh badmind Sunshine fi the van
DJ Sunshineの車を羨んだらダメだ
Wi haffi work hard like any other man
俺らは他の誰よりも頑張って働かなきゃいけないんだ
Nuh hate Vendetta fi the power
権力のためにVendetta Clanを憎むな
Dawg wi have the same 24 hour
俺たちには24時間ある
From Ardenne days until now a
高校時代から今も変わらず(ArdenneはAlkalineの行っていた高校)
Mi a dream big, a same thing you fi do
俺はでかい夢がある、お前が夢を持っているのと同じように

(Chorus)
Haffi meck it da year yah
今年は成功しなきゃいけない
Mi seh meck it da year yah
俺は今年成功するって言っとくぜ
haffi meck it mi swear a
神に誓って今年成功しなきゃいけないんだ
Meck it da year yah
今年は成功する
Now a di time a nuh later
後回しじゃなく今やらないといけない
Meck the supn weh come like a paper
新聞に載るようなことをやってやるぜ

(Verse 2)
Now mi want it a nuh later
後でじゃなくて今じゃなきゃダメなんだ
Star and Observer a joke paper
StarとObserver(ジャマイカの新聞)はろくなことを書かない
Bomma T seh him want greater
Bomma Tは今よりもっとビッグになりたいって言ってる
No cake, but more food in a plate
ケーキは要らない、でも皿にはもっとたくさんの食べ物が欲しい
And while the sun a shine
太陽が輝いている間
Ghetto youth fi live large watch da weight yah
ゲットーユーツが太れるくらい豊かに暮らせたらいい
Waan gi mi mother a million fi go waste
母ちゃんが無駄遣いできるくらい金持ちになりたい
Mi a pree less badness fi da year yah
今年成功するためなら悪いことなんて考えない
But mi pocket long fi see Sunday face
でもポケットのお金は日曜日まで持つかな
Alka tell mi seh life don’t fair
Alkalineは誰もが平等じゃないって言うんだ
A nuh who work the hardest
たとえ誰にも負けないくらい一生懸命働いたとしても
A who work the smartest win the race
賢く働く奴が勝つんだってね

(Repeat Chorus)

(Verse 3)
Oh ohh oh oh ohhhh oh oh (x2)

Nobody nuh believe inna yuh my yute
誰もお前のことなんて信じないんだよ
Dem just pretend fi do
奴らは信じてるフリをしてるだけなんだ

Oh ohh oh oh ohhhh oh oh (x2)

Dem don't give a fuck bout u dawg
奴らはお前のことなんて気にしてないんだ
Until yuh glory start show
お前が勝ち上がるまでは
Dem wah you fi drop
お前を陥れようと思ってるんだ
Vendetta neva give up
Vendetta Clanは絶対に諦めないぜ
Dem chat alotta things bout me
奴らは俺の噂話ばっかりしてるんだ
But mi nah stop
でも俺は奴らを止めない
Vendetta neva give up
Vendetta Clanは絶対に諦めないぜ
Dem wah me fi drop
奴らは俺を陥れようと思ってるんだ
Dem chat a bagga tings bout me
奴らは俺の噂話ばっかりしてるんだ
Me neva give up
でも俺は諦めないぜ

*Vendetta ClanはAlkaline率いる集団の名称
-------------

http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

7/08/2016

商品を20点追加しました。

本日は80's Reggae / Dancehallです。
Classic Tuneもありますのでぜひチェックしてみてください。
■本日の1枚
Freddie McGregor / Big Ship (VG+)
アルバムのタイトル曲。後に彼のLabel & Studio名にもなるフレディーの代表曲!
 


http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

7/06/2016

商品を18点追加しました。

本日は70's Reggae、Jaguar、Money Disc、Tuff Gongなどご紹介しています。
レア盤もありますので、ぜひチェックしてみてください。
http://tingsandtime.shop-pro.jp/?mode=grp&gid=908637&sort=n


■本日の1枚
Max Romeo & The Upsetters / One Step Forward (EX-)
一歩ずつで良いからバビロンから逃げようと歌ったKiller Roots!
 

7/05/2016

Beenie Man, Bounty Killer, Popcaan Headlines Reggae Sumfest 2016 Full Lineup

今日は、ジャマイカはMontego Bayにて、もうすぐ開催される夏のフェスのトップバッターSumfestのすべての出演者が発表されましたのでご紹介します。(以前当ブログでご紹介した記事はこちら



ライブストリーム視聴!(無料っぽいです)
その前に、今年は7/22、23の2日間、ショーの最初から最後までライブストリーム視聴可能となりました。360°すべての角度から撮影する革新的な試み、とSumfestはアピールしています(記事はこちら)。なお、視聴の料金は書かれていないので、無料で見られるようです。当日確認してツイートするなどでお知らせしたいと思います。

出演者について
以前の記事でもご紹介したのですが、今年から一晩ごとの形態が変わりました。これまではInternational Nightが2日間あり、海外からアーティストを招聘していたのですが、今年のSumfestはRebel Salute(1月に行われるラスタアーティストの祭典)と、Sting(年末に行われる著名なアーティストが出演する豪華なフェス)のハイブリッドな形で開催します。

さてそれを踏まえての全ラインナップはこちら
なお、ヘッドライナーはBeenie Man, Bounty Killer, そして Popcaanとされています。
Sumfestは7月17日にビーチパーティを皮切りに23日まで行われます。

21日 Sound Explosion(サウンドナイト、出演サウンドはStone Love、Metro Media、Black Kat、Bass Odyssey)

22日 Dancehall Night lineup
(ダンスホール中心のアーティストが出演、上記の3アーティストが出演)
Beenie Man、Bounty Killer、Popcaan、I-Octane、Agent Sasco、Dexta Daps、Romain Virgo、Nesbeth、Spice、Ding Dong、Ishawna、Chi Ching Ching、Tanto Blacks、Charly Black、Ryme Minista、Harry Toddler、Masicka、Vershon、Devin Di Dakta、Jahmiel、Don Andre、Teejay、Savage、Ricky Teetz、Dre Zee

23日Reggae Night lineup
(ラスタ、コンシャス系アーティストが出演、Super Catが出演します!)
Super Cat、Barrington Levy、Luciano、Sanchez、Tarrus Riley、Busy Signal、Christopher Martin、Nature、D-Medz、Nicky Silk、Dann I

記事原文:http://urbanislandz.com/2016/07/02/beenie-man-bounty-killer-headlines-reggae-sumfest-2016-full-lineup/



ライブ視聴、ジャマイカと日本は14時間の時差があります(日本の方が早い)。ジャマイカの夜8時であれば、日本は翌日の午前10時。平日であれば見づらい時間帯ではありますが、週末にかけてなので視聴できる人は多そうですね。


http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

7/03/2016

Bolt Suffers Hamstring Tear, Pulls Out of Olympic Trials

来月開催のリオオリンピックに向けて世界各地で出場権の選考が行われていますが、ジャマイカでも陸上の選考会が先週行われました。もちろんボルトもこのレースに参加しているのですが、膝のケガが発覚しました。

本人のツイートを訳しました。
「昨夜(先週木曜日の夜) 第1ラウンドの後、そして今夜行われた準決勝でも膝の腱に違和感を感じ、ドクターに診てもらったところ、軽い断裂(Grade 1)を起こしていると診断されました。残りのレース、100mファイナル、そして大会の他の残りの競技を免除してもらえるよう正式に申し入れました。すぐに治療を始め、7月22日に行われるロンドン記念大会で実力を見せつけてリオオリンピックの選考に選ばれるよう本気を出していくつもりです。」

ジャマイカの陸上管理組織の選考ルールでは、ボルトのような世界のトップ3選手のケガなどによる出場辞退がなければ、国内のシニア陸上大会のトップ3人が選ばれることになっています。


記事原文:http://jablogz.com/2016/07/bolt-suffers-hamstring-tear-pulls-out-of-olympic-trials/
-----
ボルトは今回のリオ大会が彼の最後のオリンピックと公言しています(以前取り上げた記事)。2008年の北京大会で世界にその名を知らしめ、ジャマイカの陸上を引っ張ってきた選手です。ぜひとも有終の美を飾って欲しい!!

そしてもう一つ、日本の陸上100mオリンピック内定選手のひとり、ケンブリッジ飛鳥選手ですが、彼はジャマイカ人と日本人のハーフです。記録は、100mで日本歴代9位の10秒10、200mで20秒62の自己ベストを保持しています。尊敬する選手はUsain Bolt。こちらも頑張って欲しいです!

日本も外国とのハーフのスポーツ選手の活躍が増えてきて期待も高まっています。 特にアフリカ系の活躍が著しいのは体格の違いでしょうね。足の長さや筋肉のつき方がやはり結果に現れるのでしょうか。また、ケンブリッジ飛鳥選手のことは直接存じ上げませんが、ジャマイカ人の溢れる自信や緊張に負けないメンタルが本番に生きているのか?と考えてしまいます。

http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/