11/30/2014

[2014/11/29] New Arrival -商品入荷-

本日は2000年代のDancehall & One Dropを中心に20点追加しています。
こちら→ http://tingsandtime.shop-pro.jp/?mode=grp&gid=908637&sort=n

◆商品の発送についてお知らせ◆
クリスマスシーズン前後の国際郵便の混乱を避けるため、12/1(明日)を年内最後の発送とし、年明け1/5に再開とさせていただきます。この期間中のご注文分はお取り置きという形になります。
今日までのご注文の発送は、12/1銀行営業時間の午後3時までのお支払いで対応可能です。

なお、商品追加および受注は12月中も通常通り行ないますのでご利用いただければ幸いです。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解いただけますようよろしくお願いいたします。

本日おすすめの4枚



http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/28/2014

[2014/11/27] 曲紹介 - Dennis Brown / Money In My Pocket

今日は、前回UPした商品のひとつ、Dennis Brown / Money In My Pocketの歌詞を和訳とともにをご紹介します!


Money in my pocket but I just can't get no love
どれだけポケットにお金が入ってても愛は手に入らない。
Money in my pocket but I just can't get no love
どれだけポケットにお金が入ってても愛は手に入らない。
I'm praying for A girl to be my own
自分の彼女になってくれる事を祈ってるのに。。。
Soon you said she coming but I don't believe a word she say
彼女はすぐに俺の所に来ると言ったが、俺は彼女の言う事を信じてない。
Cause she run away and left me one rainy day
なぜならとある雨の降る日に彼女は逃げるように俺の元を離れていったから。
She made me had in mind
彼女の事が頭から離れない。
That her love would never die
彼女との愛は永遠だと信じてたのに。
And now I'm alone, so alone
今は一人きりだ。
So alone, yeah, yeah
とても寂しい。

Money in my pocket but I just can't get no love, oh no
どれだけポケットにお金が入ってても愛は手に入らない。
Money in my pocket but I just can't get no love
どれだけポケットにお金が入ってても愛は手に入らない。
The love I had in mind Was very, very hard to find, oh
俺の心を掴んで離れない、本当の愛を見つけるのは簡単な事じゃない。
It's hard for a man to live without a woman
男が女無しで生きていくのはとても難しい。
And a woman needs a man to cling to
もちろん、女にも寄り添う相手が必要だろ
You'll see what love can do After making me feel blue
僕をブルーな気持ちにした後に本当の愛の力に気付くだろう。
Ain't that a shame, woah baby
とても残念だ。
Ain't that a shame, yeah, yeah, yeah
しょうがない事だけど。
To make me feel blue, woah yeah, yeah
僕をブルーな気持ちにするのは
Ain't that a shame, baby
とても残念だよ。
Ain't that a shame...
しょうがない事だけど。

======================

1972年 Joe Gibbsからリリースされた名曲で、彼の代表作の1つ!
日本のようにある程度豊かな生活が送れていれば、愛はお金じゃない!と考えるのが普通だろうが、貧しい国の女性達はそうもいかない。今もそうだが、基本的に昔からジャマイカ人の女が男を選ぶ条件の中で重要なのは、どれだけの経済力(金)があるか、だ。逆に言えば、金があってちゃんとケア出来るのであれば、数人の女性と付き合って子供を作っても問題なし!

金にも困らず、レゲエ界の貴公子とまでいわれ、女性から絶大な人気を誇っていたデニスが本当の愛はお金じゃ得られない!と歌えば、かなりの説得力が有ったんじゃないでしょうか???実はレゲエのラブソングって、この歌のように悲しい別れの歌が多いんだよね。(Junya)

Dennis Brown / Money In My Pocket
商品はこちら




http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/27/2014

[2014/11/26] Wah Gwaan Jamaica? - Sizzla、チキンコンテストでパフォーマンス -

先週日曜日の夜、キングストンのダウンタウンで今年度のCB Pan Chicken Grand Finals(CB社主催チキンコンテストの決勝)が行なわれました。

*補足:CBはジャマイカで有名なチキンの会社です。また、Pan Chickenはストリートのジャークチキンでおなじみのドラム缶で焼くスタイルのチキンのことです。


降ったり止んだりの雨の中、多くの人を盛り上げていたのはSizzla Kalonji。
ステージには雨の力も手伝い、待ち構えていた観客を盛り上げるように華々しく登場しました。たっぷり待たされた分、絶好のタイミングでSizzlaが登場、みんなで大合唱することとなり、非常にすばらしいパフォーマンスとなりました。


誰もが参加できるこのイベントでは、過激な歌詞が入る曲は控えられ、Dry Cry, Thank You Mama, Words Of Divine and Karateなどが披露されました。他の人気アーティストにはKonshensの名前が。Represent, Bad Gal, Gal A Bubble, そして Winnerを。また、ローカルで人気の女性MCのMiss KittyやローカルのDJによるジョグリンスタイルでDigicelのダンサーと共に場を盛り上げました。その他にはゴスペルの新しいアーティストも出演。

ショーは優勝者の発表が終わった後に行なわれ、雨のせいでどうなることかとハラハラしていましたが、観客の足は減る事なく、Sizzlaのパフォーマンスを待つ観客で会場は盛り上がり夜遅くまで続きました。



記事原文:http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/Sizzla-sizzles-in-the-rain

==============
このチキンコンテストは、ジャマイカではテレビでもCMが流れるくらい有名なイベントで、毎年各地方で予選を勝ち抜いて来たジャークチキン屋さんが最終的にここに集結し、誰が一番美味しいかを決めます。
Pan Chickenといっても出場するのはジャークチキン屋さんだけではなく、独自の味付けや焼き方など、こだわりを持ったチキンのお店も多くあります。

さて、この記事、Sizzlaがメインに取り上げられていますが、彼はラスタ。そうです、一般的には肉を食べない人が多いはずです。この仕事を引き受けた経緯など、我々は知る由もありませんが、ラスタがチキンのコンテスト???という疑問を感じた人はいるはずです。特に同じラスタの人はどう思ったのでしょう?

様々なルールを持つラスタファリアニズムですが、宗教ではなく、考え方やライフスタイルの提唱(Way of Life)だそうで、その考え方は宗派によって、もっと細かく言えば人ごとに感覚は異なるようです。ちなみに食に関して言うと肉・甲殻類全般を食べない厳格なベジタリアンもいれば、そうではない人もいることを補足として付け加えておきます。(Staff)

http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/26/2014

[2014/11/25] New Arrival -商品入荷-

本日は70年代の商品をメインに20点追加しています。
新着商品はこちら



 本日おすすめの4枚
上段左→右



■ お知らせ ■
Tings & Time Recordsではすでにお知らせしておりますとおり、年内の商品の発送を12月1日までとさせていただきます。ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。
(この件についての経緯および詳細は→ http://tingsandtime.shop-pro.jp/?mode=f7


http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/24/2014

[2014/11/23] お支払い方法にPayPalを追加しました!

お客様各位

日頃よりご愛顧いただきありがとうございます。

開店当初より、お支払い方法につきましては銀行振込のみとご不便をおかけしておりましたが、このたびPayPalでのお支払いが可能になりましたことをお知らせ申し上げます。

PayPalはクレジットカードをお持ちの方であればどなたでも安全にご利用いただけるサービスです。
初回のみ、PayPalサイトでの会員登録が必要となりますが、2回目以降はログインでスピーディにお支払いができます。

PayPalでのお支払いを選択されたお客様は、ご注文後当方からお買い上げ金額をお知らせするメールがPayPal経由で届きますので、それに従って処理を行なってください。お取り置きの場合につきましても、支払いのおまとめが可能です。

*PayPalのしくみ、お支払いの流れについてはこちらに詳しく記載しておりますので、初めてご利用の方はこちらをご覧下さい。 また気になる点がございましたらメールでご連絡下さい。


■ お知らせ ■
Tings & Time Recordsではすでにお知らせしておりますとおり、年内の商品の発送を12月1日までとさせていただきます。ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。
(この件についての経緯および詳細は→ http://tingsandtime.shop-pro.jp/?mode=f7

http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/22/2014

[2014/11/21] New Arrival -商品入荷-

3連休の初日、いかがお過ごしでしょうか?
本日は80, 90, 00年代にわたるDancehallを20点追加しています。新着商品はこちら


 本日おすすめの4枚
上段左→右
上段左→右



■ お知らせ ■

Tings & Time Recordsではすでにお知らせしておりますとおり、年内の商品の発送を12月1日までとさせていただきます。ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。
(この件についての経緯および詳細は→ http://tingsandtime.shop-pro.jp/?mode=f7
 

http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/21/2014

[2014/11/20] Wah Gwaan Jamaica? - John Holtのお葬式 -

ジャマイカ時間の今週月曜日、John Holtのお葬式がキングストンのHoly Trinity Cathedralで行なわれました。
往年のアーティスト達が大集合し、盛大に見送りました。



下の動画はLoopjamaica.comが撮影したダイジェスト版です。


ナインナイト(お通夜)もそうですが、お葬式会場でバンドの演奏があるのは日本とは大きく違う点です。

* ナインナイトはアフリカから来た、今でもカリブのいくつかの国に残っている習慣で、故人が亡くなってから行なわれるお通夜のことです。この世での苦しみから逃れる事が出来たことをお祝いする明るいパーティで、サウンドシステムを出して音楽をかけたり、お酒や食べ物が振る舞われたり、ドミノをしたり、故人を偲んで人々が集まるのことには変わりありませんが、悲しい雰囲気のないものです。

=======
動画を見てわかるとおり、こんなにたくさんの人達が集まるという事はそれだけ人望が厚かったことをうかがい知ることができますね。
そしてJohn Holtの素晴らしい音楽はこれから先もずっと人々の心に残ることでしょう。
Rest In Paradise...


http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/19/2014

[2014/11/18] New Arrival -商品入荷-

本日は、70年代の名曲カバーなど歌ものを中心に20点追加しました!よろしくお願いいたします。
新着商品はこちら

なお、昨日お知らせいたしましたとおり、年内の商品の発送は12月1日までです!

(この件の詳細は→ http://tingsandtime.shop-pro.jp/?mode=f7


本日のおすすめ4枚




http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/18/2014

[2014/11/17] 12月中の商品発送 一時停止のおしらせ

お客様各位
いつもTings & Time Recordsをお引き立ていただきありがとうございます。

Tings & Time Recordsでは、
2014年12月2日(火)からの2015年1月4日(日)までの約1か月間、商品の発送を一時停止
させていただきます。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、クリスマスシーズンに起こりがちな郵便の混乱による荷物の遅延や行方不明、紛失を避けるためです。(過去の経験によるものです)

■ご注文について
商品の追加は12月中も通常通り行ないますので、ご注文いただくことが可能です。ただし、発送は年が明けてからの2015年1月5日(月)より再開いたしますので、この点をご理解いただければと存じます。

■お取り置きについて
通常1か月の期限を設けておりますが、この期間は例外的に1か月半といたします。複数のご注文のお支払いをまとめることも可能ですので、その際は注文時の備考欄に「取置き希望」と記載ください。

ご不明な点などございましたらお気軽にshop@tingsandtime.shop-pro.jpまでご連絡ください。


http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/16/2014

[2014/11/15] New Arrival -商品入荷-

本日は80's 90's Dancehall中心に20点追加しています。
新着商品は ☞こちら

日曜日の午後、お時間ある方はぜひチェックしてみてください!
よろしくお願いいたします。

本日のおすすめ4枚

上段左→右

下段左→右



http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/14/2014

[2014/11/13] Wah Gwaan Jamaica? - Magnum主催クラッシュ今夜の対戦 -

先週ご紹介した、ジャマイカで週替わりで開催中のMagnum主催のクラッシュ、今夜も行なわれます。(日本時間の金曜日午後3時から)
サウンドの対戦は、先週に引き続いてのBass Odyssey、対抗するはRichie Feelingsです。



これに先駆け、STAR紙がRichie Feelingsに取材をしたところによると、Kill or be Killed(やるかやられるか)になるだろうと言ってるそうです。また、Bass Odysseyは先週負けたので、今週はフルメンバーで来るはずだと踏んでおり、ハードな戦いになる事は間違いない、だが間違いなくリリックで殺す!準備はできてるぞ!、とのこと。

一方のBass Odysseyは若手の起用をしていくそうで、12人いるセレクター陣の中でも先週とはまた違ったメンツを出すと話している。またクラッシュで実際に戦ってみてでしか積めない経験もあるので、将来的にチャンピオンになることを見据え、積極的に若手を使って行く、と同サウンドのマネジャーが明かした。

今年結成25周年を迎えたBass Odysseyだが、先週負けてしまったため、今週はダブプレートなども準備しており、ファンには期待してて欲しい、勝って地元St. Annにトロフィーと賞金を持って帰ることを目標としているが、同時に若手の起用も大切な事だと話してくれた。

記事原文:http://jamaica-star.com/thestar/20141113/ent/ent1.html

===========
先日ご案内したとおり、ジャマイカ国外からのアクセスであればライブ中継を見ることができるそうです。下のバナーにリンクを貼ったので、ご興味のある方はぜひアクセスしてみてください(簡単なユーザ登録で視聴可能)。我々はジャマイカにいるため、確かめる事が出来ていないのですが、見られることになっています。




http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/13/2014

[2014/11/12] Wah Gwaan Jamaica? - Industry players call for better lyrical content -

Tappa Zukieが、現在のレゲエ業界の傾向、曲の内容、使う言葉について疑問を呈している、という記事がYard Flex.comにありましたので、今日はこちらをご紹介します。

=============
Industry players call for better lyrical content 
 - 正しい言葉を使って、いい曲を作ろう!とTappa Zukieが呼びかけた -

Tappa Zuki(ご存知Oh LordやNatty Dreadなどをリリース)がレゲエ業界の皆へ、名誉を傷つけるような内容の曲を歌うのは止めないか、と叫んでいる。本人の話によれば、他のジャンルに対抗しているわけではなく、スラックネス(下ネタ)が多すぎやしないか、ということ。




Tappa Zukie曰く、これまでのベテランレゲエ/ダンスホールアーティストは、社会で直面している困難だったり、迫害と戦うような内容を歌ってきた。また現代のレゲエ音楽は、歌詞の内容がセクシュアルすぎると言っている。

「今の若いアーティストたちは男女のベッドルームでのバトルについてばかり歌ってる。他に歌う事があるんじゃないかって言ってるんだが。他の音楽ジャンルに対抗しろって言ってるんじゃなくて、ただもっと意味のある歌にすべき"バトル"があるだろ、ってこと。

---

Jamaican Music Museumの館長である、Herbie Millerも同じような思いを明かした。
「純粋に音楽だけを作ることができなくなっただけさ。世界の他の国がそうであるのと同じようにね」と警告する。

また、彼はアーティスト達に見習うべき指導者を選ぶべきだとアドバイスした。「私はミュージシャンたちに民族音楽のジャンルの中で多様性を広げて欲しいと思っている。広いマーケットで支持されて来たBurning Spearのようにね。プロデューサーたちはより広いマーケットにアピールするための音楽作りをしなければいけないとおもう。過去にThird Worldやthe Marleysがしてきたような広い話題作りをね。歌う内容は山ほどある、地球の温暖化、世界の経済危機、女性への虐待、などなど。我々の音楽は下品な単語を使わなくたってセクシュアルにすることができるんだから。本当に大切な問題を取り上げた意識の高い音楽を聞きたいね」と述べた。

90年代初頭、ダンスホールも社会的な話題について自由に歌詞に乗せて歌っていた、ところが現在、2014年はセックスの事やタブーと言われる事について歌う曲が溢れている。

ちなみに、これまでに社会について歌った有名なダンスホールの曲には、Bounty KillerのAnytimeやLook Into My Eyes、Spragga BenzのPeace、AssassinのDay In Day Out そしてVybz KartelのEmergencyなどがある。

記事原文:http://www.yardflex.com/2014/11/industry-players-call-for-better-lyrical.html

<文中に出て来た曲で、現在当店が扱っている商品>
Tappa Zukie / Oh Lord
http://tingsandtime.shop-pro.jp/?pid=74209032

Spragga Benz / Peace
http://tingsandtime.shop-pro.jp/?pid=75622933

======
聞き手の角度から言えば、実際、ジャマイカでも子供には聴かせたくないという親達はたくさんいます。そういった内容が実生活において、かなり早いうちからの性に対する興味につながってしまう可能性がないとは言えないからです。
とはいえ、ダンスホールは特に露骨な表現を使った曲が多い傾向がありますが、それがこのジャンルの魅力のひとつでもあるわけなので一概に止めよう、と叫んだところで変わることではないんだろうなとは思います。
ジャマイカは特に激しい経済的格差があり、その層によって生活様式も考え方もだいぶ異なってしまうので、個々の感覚に任せる、という事になるんでしょうね。

作る側は、先人達が作って来たレゲエという素晴らしい音楽を継承していくために、今の世代のアーティスト達はより意識の高い(使う言葉や歌う内容)作品作りが求められて行くのでしょうね。(Staff)

http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/08/2014

[2014/11/07] Wah Gwaan Jamaica? - Magnum主催のクラッシュとThe Voice引き続き

Magnum All-Star Face-Offというクラッシュイベントが去年に続き10月の終わりから毎週木曜日、PortmoreのFamousというクラブで行なわれています。

これは週替わりで行なわれるクラッシュで、昨日はTwins-of-Twins vs TOK、そしてFire Sound vs Bass Odysseyの二つの取り組みがありました。(勝ったのはいずれも上記で先に名前を出しているチーム)

事後のご紹介で大変恐縮ですが、このイベント、毎週木曜日の夜に行なわれており、海外からのアクセスに限りライブストリーミングを見る事ができるんだそうです。

ストリーミングはジャマイカ時間で木曜日の夜中1時。日本時間だと金曜日の午後3時になります。簡単なユーザ登録(メールアドレスを入力し、パスワードが送られてくる)でアクセスできるので興味のある方はぜひ!
下のバナーをクリックするとストリーミングの登録ページに飛びます。


組み合わせはその週に発表されるようなので、FamousのTwitterアカウント / Facebookページなどでチェックしてみてください。またTings & Time RecordsでもわかりしだいTwitterでつぶやいたりしたいと思います。

=======
もう一つ、先月のはじめに、アメリカ在住のジャマイカ人、Anita Antoinetteが全米オーディション番組、The Voiceに挑戦中、とご紹介しました(その時の記事はこちら)。その後もジャマイカ国内では今ひとつ盛り上がりにかけており、あまり話題にならないのですが・・・1か月経った今も勝ち残っています!

今週月曜日のパフォーマンスでは、MAGICのヒット曲、Rudeを披露しました。
また、Jamaica STARの取材では、勝ち残ることができて嬉しいというコメントともに、現在アメリカに住んでるとは言え、ジャマイカ生まれである事は間違いない、ジャマイカのルーツの部分をこれから勝ち残って行くためのヒントとして取り入れて行きたい、と話しているそう。

記事原文:http://jamaica-star.com/thestar/20141107/ent/ent2.html



http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/07/2014

[2014/11/06] "Holt a Day" - John Holtとの思い出 -

昨晩、John Holtの遺体が、ロンドンからジャマイカに戻って来ました。
ジャマイカに戻ってきたい、と言っていたのにそれが生きてる間に叶わなかった、と甥っ子が明かしました。
お葬式は11月15日で、Dovecot記念公園(スパニッシュタウン)に埋葬されるそうです。

記事はこちら:
http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/JOHN-HOLT-COMES-HOME_17883480

================

さて、先日紹介した、Jamaica Observer紙が特集する"Holt a Day"(お葬式である11/15までの間、毎日様々な人が彼の生前の思い出/エピソードを紹介)ですが、今日は大麻合法化推進代表のBunny Wailerです。

二人が出会ったのはBunny WailerがThe Wailersの頃、そしてJohn HoltがThe Paragonsで活躍していた1960年代のこと。けれどBunny Wailerの思い出は音楽を通してのものではなかったとか。それより前、Wailerは彼がCamperdown高校に通っている頃からHoltを知っていたそう。

「彼がクリケット選手だったころから噂は聞いてたよ。JK Holtっていうのが彼の叔父さんなんだけど、この人はthe West Indies(クリケットのカリブ代表チーム)に所属していた人気選手だったんだ。」

「そしてHoltは初期にはBob Andyも所属していたParagonsとしてDuke Reidとレコーディングしてたんだ。二人とも後に脱退してソロの活動になっていったけど、ちょうどその頃彼と知り合ったんだ、Studio Oneを通してThe Wailersとしてね。」

Wailer、Holtの二人ともが大成功したバンドを抜けてソロでの活動でも活躍している。Wailer曰く、Holtとのつきあいはそこから何十年も続いたという。

「彼の偉大なる音楽への貢献のために言えば、彼が遺したものが面倒(権利の問題など)に巻き込まれないことを祈るよ。達者で、マイブラザー、忘れないよ」

記事原文:http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/Wailer-remembers-John-Holt_17872554


http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/06/2014

[2014/11/05] New Arrival -商品入荷-

昨日は商品のUpができずご迷惑をおかけいたしました。

予告いたしましたとおり、本日はMad House、Main St.レーベルを中心に90's Dancehallを追加しています。
ご興味のある方はチェックしてみてください。新着商品は ☞こちら

また、近々PayPalでのお支払いができるよう現在準備中です。できるだけ早く皆様にご案内できるよう努めます。こちらもよろしくお願いいたします。

本日おすすめの4枚

上段左→右 


11/05/2014

[2014/11/04] 商品UPは明日!

本日、商品UPを予定しておりましたが、またまたタイミング悪くインターネットが不安定なので、明日に繰り越させていただきます。

悪しからずご了承ください。
なお、90's Dancehallの商品を中心にUPを予定しています!

http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/04/2014

[2014/11/03] Bunny Wailer wants to farm 140 acres of weed

あのBunny Wailerが140エーカーの土地にガンジャを植える計画をしている事を明らかに!
(*補足 140エーカーは東京ドーム約12個分に相当)

本人曰く、これは違法ドラッグを栽培するためではなくて、正式な生産者として参入していきたいとのこと。
「俺は142エーカーの土地を持っている、そこにガンジャを植えたい!」とBunny Wailer。
ちなみに彼は現在、The Ganja Future Growers and Producers Associationという組織を通じ、ガンジャの国民評議会の東部代表委員を務めている。

先週火曜日には西インド大学(UWI)の法学部で行なわれた大麻に関するシンポジウム"Guilty Drug / Innocent Plant"(とても真面目なイベントです)にゲストスピーカーとして参加、ガンジャの合法化についてのスピーチを行なっており、そこでは熱心な参加者により大きな拍手をうけ、また、その様子をビデオに撮る物もいた。

スピーチでは、ジャマイカではつい最近、ガンジャの所持が犯罪履歴に残らないという案が出たのにも関わらず、もっとできることがあるんじゃないかという政治家に対する不満を漏らした。
「ガンジャの合法化と、それだけじゃなくジャマイカの人々に利益をもたらせるような方法を常に考えているんだ。特にラスタの人々にね、我々は長きに渡りガンジャとともに生きてきたのだから。」

ここでは様々な角度からジャマイカでの大麻が合法化されるのがいいのかが話し合われた。
「ガンジャによって利益を得ている政治家達がいる、だけどこの人達は合法化に向けて何の努力もしてない奴らだ。」と漏らす。

先日もこんな記事が出てました。
パネルディスカッションではジャマイカのローカルテレビのコメンテーターや医師、ビジネスマンなどが登壇、合法化を様々な角度から見てアリなのかどうか(植物そのもののパワーや成分などはもちろん、ビジネスとして成り立つかなど)話し合われ、また、コロラド州の正規の販売者も加わり、アメリカでの経験談を語った。

「これは真剣な責任問題なんだ、この問題を次の世代の子供達に持ち越させないために。」と付け加えた。

アメリカではコロラドとワシントンでガンジャビジネスが比較的短期間で認可。ジャマイカ政府はこの夏、少量(2ozまで)の大麻の所持が見つかっても犯罪履歴には載せない、という法の改正を立案し、危険薬物に関する法律を変更すると言っている。これは医療用大麻と産業ヘンプを商品化し、ビジネスを豊かにするための一歩として動き出している。

また、Bunny Wailerの所属する、The Ganja Future Growers and Producers Associationは今年の4月に正式に発足され、ジャマイカのガンジャの使用禁止を和らげるための活動を精力的に行っている。

記事原文はこちら
http://www.jamaicaobserver.com/business/Bunny-Wailer-wants-to-farm-140-acres-of-weed_17835164

==========
ガンジャに関する記事が続いていますが、今日もスーパーに行ってみたところ、オーガニックヘンプコーヒー、オーガニックヘンププロテインというのが売られていました。新しい製品とあったのですが、新聞を見ると早速載っていたので(その記事はこちら)、先日ご紹介した医療用大麻の製品展開も含め、動きが活発になって来ている事は明らかです。

また何か新しい動きがあれば紹介して行きたいと思います。(Staff)



http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/02/2014

[2014/11/01] New Arrival -商品入荷-

商品を20点追加しました。
70's & 80'sの商品をランダムに選んでいますので、ぜひこの連休、いろいろと試聴してみてください♪

本日おすすめの4枚

上段左→右
下段左→右


http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

11/01/2014

[2014/10/31] ジャマイカ初の医療用大麻会社が製品お披露目!

10月29日、Dr. Lowe率いるジャマイカ初の医療用大麻を扱う会社、Medicanja Jamaica Limitedがお披露目イベントを行なった。

この会社は昨年より医療用大麻の製品化について研究して来たが、昨今の世界的な医療用大麻の一般化に伴い、2015年の頭にはジャマイカ国内、そして海外に向けても製品展開する準備が整いつつあるという事で今回Medicanjaがお披露目されたようだ。



CEOであるDr. Loweは長きに渡り様々な植物(大麻を含む)の医療への利用を研究して来た人の一人で、今回、ジャマイカのブランドを世界に広めるために、西インド大学(ジャマイカにある大学で通称UWIと呼ばれる)を巻き込み、また、ローカルの協力を得て展開した。企業の役員には過去のジャマイカ首相であるPJ Patterson氏もいる。

今回発表になった7製品は来年に向けてさらなる研究が続けられているが、製品は様々な痛みに効くとうたっており、大麻に含まれるCBDという成分がこれらの痛みを和らげる、悪い細胞に働きかけると一般的には言われている。

現在の状況としては、同社の製品はまだ世に流通していないが、海外市場への展開が可能になるよう、Ministry of Health(厚生省のような組織)へ申請中だと言う。許可が下り次第 国内の市場はもちろん、海外への輸出と商品展開、そして病気の治癒を目的としたジャマイカへのツアービジネスも今後の動きとして視野に入れているそうだ。

現在のMOH(前出のMinistry of Health)問題はどのようにして売るか、というのが問題となっているそう --処方箋を必要とするのか、カウンター越しで入手できるようにするのか --

現在、世界的に大麻ビジネスは大きな可能性を持っているため、企業の価値も高く見積もられており、Medicanja社も海外への輸出が可能になれば、その価値は70億円と言われている。

イベントの様子

Medicanjaのウェブサイト
http://www.medicanjajamaica.com/

参考にした記事:
http://jamaica-gleaner.com/gleaner/20141031/business/business1.html
http://www.jamaicaobserver.com/news/Jamaica-s-first-medical-ganja-company-unveils-products-tomorrow

----------
Gleaner紙の風刺漫画より
ジャマイカでは数ヶ月前から大麻の個人的な所持(2oz)についての法案が注目されていましたが、ついに!国内での医療用大麻の企業展開が始まりますね。元政治家などの大きな力も巻き込んでいくとなれば承認が下りるのもそう遠くなく、来年にはきっと我々にとっても身近な存在になって行くのでしょう。また、これによって外貨の獲得も期待できますし、海外からの注目もかなり集まります。ただ、経済のバランスの悪いジャマイカ、お金持ちはますますお金持ちに、貧乏人はそのまま、働けど働けど暮らしは楽にならず・・・ジレンマです。
(この原因は、偉い人が儲かった分をごっそり持って行き、下の人たちには分け与えられず賃金は安いまま→皆の働くモチベーションが上がらず期待値を超えた仕事がなされない→お給料があがらない のループによって起こっています)

とはいえ、このような世界的な動きにジャマイカが乗って行くことで経済のプラスになることでしょう。外国人の我々にとっては製品が売れる事はもとより、治療の一環としてジャマイカを訪れる人が増え、治安がよくなるといった方向に進むことを願います。(Staff)


http://tingsandtime.shop-pro.jp/ 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/