商品を16点追加しました。

本日は年代様々ですがいずれも人気のタイトルの再発物をご紹介しています。
よろしくお願いいたします。
新着商品はこちらから
http://tingsandtime.shop-pro.jp/?mode=grp&gid=908637&sort=n

■本日の1枚

Dennis Brown / If I Follow My Heart (EX-)

Dennisが14歳の時に録音し、 

2ndアルバムのタイトル曲にもなった名作！再発物です。

 

 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

入荷：Road To Dancehall Vol.36 Mixed by INDEPENDENT

今日は当店主INDEPENDENT JunyaのBrand New Mix CD "Road To Dancehall Vol.36"のご紹介です。



本場Jamaicaから旬なDancehallをいち早くお届けする人気シリーズ"Road To Dancehall"の最新版 #36がDrop!!
今作は現在ノリに乗ってるPopcaanのNew Tune "World Cup" から始まり、今夏一番の話題作 Alkaline & Mavado "Farewell" へと流れ、多少Alkalineに押され気味だが、未だリリースされた殆どの曲が大ヒットし通けてるVybz Kartelの "Strong" "Western Union"へと繋がり、遂に今作でVybz Kartelの収録曲数を上回ったAlkalineの“Fomula” "City" etc… 前半はRude Bowy心を熱くさせ、中盤はDexta Daps "Chinese Jordan", Alkaline "Try Again", Mavado "Progress" 辺りの真面目な曲を攻め、後半は今夏のテーマソングでもあるVybz Kartel "Summer 16" やKonshens "Bruk Off Mi Cook" etc…. のGal Tune や、Ding Dong "Wul Up" やお約束のDon Andre "Tom Cruise remix" 等のDance Tuneへと流れます！

毎度のごとくジャマイカのBrand New Dancehallをチェックしたい人におすすめです。

他のレコードと一緒にお買い求めいただくことができます。
商品ページはこちら


 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

曲紹介： Popcaan / We Still a Win そしてリオデジャネイロオリンピック

リオデジャネイロオリンピックが終了しました。
ジャマイカファンとしてはUsain Boltの3冠3連覇にゾクゾクしました！そして100m x 4リレーでは日本の銀！！こちらもすばらしいバトンパスとチームワークに感動させられました。
世界最速の男ボルト、そしてそのジャマイカの血を引くケンブリッジ飛鳥が続けてゴールする姿、JAで始まる二つの国の勝利に多くの日本人が歓喜の雄叫びをあげたことでしょう。

ケンブリッジ飛鳥の活躍と父親がジャマイカ人だという血筋はジャマイカの新聞でも何度も取り上げられており、また、彼の履いていたスパイクにはジャマイカの国旗が入っていたことを指摘されていました。（Jamaica Observerの記事 Japanese Bolt earns relay silver: 「自分は日本のボルトと呼ばれているが、そう呼ばれるためにはもっと速く走れるようにならなきゃ」）



さて、今日は曲の紹介ということで、Popcaan / We Still A Win をご紹介しますが、PopcaanはUsain Bolt Dubを公開しているのでこちらを取り上げています。



We Still A Win (Usain Bolt Dub）
 
Usain yuh know about league ah you name world cup
When touch pon the track Gatlin burnt up
Mi see it they don’t like when ghetto youth shell di world up
Weh dem ah go do yuh now when Jamaica turn up

We still a win, Usain still a win,  Bolt still a win, Jamaica a win
We still a win, a we still a win
Dem Girl Keep the black ting shining
we still a win, a we still a win, Unruly ting
We still a win, a we still a win
Them fi know seh a world wide thing

Usain Boltは勝ち続けるぞ！と歌ったこの曲ですが、ジャマイカ人は、ボルトのライバルと言われていたアメリカのジャスティン ガトリンを敵視している人が多く、この歌詞の中でもGatlinをやっつけろ！と歌っています。過去のドーピング陽性反応でイメージが悪いのか、そして小さな島国ジャマイカも大国アメリカに勝てるんだぜ！という喜びの表れでしょう。

〜・〜・〜・〜・〜
余談ですが・・・ドーピングに関してよくジャマイカでジョークのネタになるのはこちら。


俺らの栄養剤はヤム、バナナ、ココ、プランテーン！

ジャマイカ人の足の速さやスタミナの秘訣はヤム（芋）にあると言われており、日本でもサプリメントの成分としての研究材料に使われたことがあります。果たして日本人に効くのかはわかりませんが。
〜・〜・〜・〜・〜

そしてオリジナルの歌詞のままですが、ゲットーユーツが世界を制することに納得できない人もいる、と歌っています。

今回のオリンピックでジャマイカ人をそしてジャマイカファンを印象付けたのがこの曲と言えるでしょう。ジャマイカはキングストン、Half Way Treeの巨大スクリーンではいつもこういった大勝負を放送するのですが、みんなの興奮が伝わって来る映像がたくさんあったのでご紹介します。

Half-Way Tree hosts its final celebration for the 2016 Rio Olympic Games, and what a celebration it was as the mile relays brought the summer event to a close. #RioGoldRush

Jamaica Gleanerさん(@jamaicagleaner)が投稿した動画 - 2016 8月 21 11:08午前 PDT

Congrats to our living legend right here mr. @usainbolt you've done us proud!!....lickle but we tallawah! we still a win! #proudjamaican #proud #jamaica #athlete #gold #westillawin #olympics #medal #history #onelove

Debbie🔥👑さん(@trudivadahling)が投稿した動画 - 2016 8月 22 9:52午前 PDT

そしてこちらはPopcaan本人が、Usain BoltがWe Still A Winを歌っている動画を投稿しています。

Stay winning my brother @usainbolt #themalreadyknowthat #livinglengend #whaaa 🇯🇲🇯🇲🇯🇲🇯🇲🇯🇲🇯🇲🇯🇲🇯🇲 honestly Usain is a national hero🙌🏻🙌🏻

UNRULY BOSSさん(@popcaanmusic)が投稿した動画 - 2016 8月 15 9:11午前 PDT

日本の史上最多のメダル獲得やこれまでに長きにわたって破ることのできなかった記録に感動を覚えました。また、残念な結果や表舞台にはわからないドラマがあったと思います。
次の2020東京オリンピックでは人類のどんな進化が見られるのか楽しみです。


 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

曲紹介 - ジャマイカ国歌 Jamaica National Anthem -

皆様ご存知のとおり、ジャマイカのUsain Boltが日本時間昨日の午前中、100m決勝で三連覇を達成しました。前人未到の記録を叩き出したその余裕の走りっぷりには日本人ながらなぜかとても誇らしく思えました。ボルトはジャマイカの宝ですね。

ジャマイカでは、今回のオリンピックをGOLD RUSHというサブタイトルをつけています。ゴールドラッシュというのは一般的に1850年代にアメリカで起こった金（きん）を求めて人々が金脈に殺到したことを言うのですが、これに重ねてジャマイカ勢がリオデジャネイロで金（メダル）を取りまくるよ！という意味だと思われます。



ところで、オリンピックになると表彰式では金メダリストの国歌が斉唱されますが、ジャマイカの国歌はご存知でしたか？
ジャマイカでは、学校ではもちろん習うのですが、ジャマイカのローカルラジオ局Irie FMでは毎晩夜中0時頃になると国歌を流すのでラジオを聴いていれば1日1回は耳にするほど身近な存在です。（"頃"というのは、毎日きっかり0時0分に流れるわけではないため）
また日本人にとっては驚きだと思いますが、映画館では上映開始前に国歌が流れます。つまりそこにいるお客さんは起立して国歌斉唱するという独特の習わしがあるのです。初めて映画館に行った時は何が始まるのか一瞬混乱しました。

さて、ジャマイカの国歌ですが、シンプルでとてもいい歌詞なので、今日は訳してご紹介したいと思います。

ジャマイカ国歌
Jamaica Land We Love - ジャマイカ、我々の愛する地 -

Eternal Father, Bless our Land,
　永遠の父よ　我らの土地を祝福せよ

Guide us with thy mighty hand,
　その強くて大きな手で我々を導きたまえ

Keep us free from evil powers,
　悪の手から我々を解放せよ

Be our light through countless hours,
　数え切れない時間を通して我々の光であれ

To our leaders, great defender,
　我々を導くリーダー、そして偉大なる我々の擁護者へ

Grant true wisdom from above,
　天から真の知恵を与えてください

Justice, truth be ours forever,
　正義、真実よ我々と共に永遠であれ

Jamaica, land we love,
　ジャマイカ 我々の愛する地

Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.
　ジャマイカ ジャマイカ ジャマイカ 我々の愛する地

動画ではこちら、2013年にサッカーの試合でジャマイカのナショナルチーム通称レゲエボーイズがパナマと対戦する際、Richie Stephensが歌ったものをご紹介します。


そしてもう一つ、こちらは残念ながら製作者から動画の埋め込みが禁じられているためブログ上で直接ご紹介できないのですが、私たちが時々ジャマイカのテレビで目にする国歌の動画です（ただしボーカルなし）。毎年新しく製作されており、ジャマイカの人気の場所やその年の出来事、著名な人たちなどを様々な角度から撮影したもので、美しい国、誇りある国ジャマイカを紹介する映像となっているのでジャマイカの様子を簡単に知るにはとてもいい動画だと思います。2015年バージョン（下記リンク）はUsain Boltの声が冒頭に入っています。また、この映像の最後の方でジャマイカ以外の国の人たちが出てくるのはジャマイカのモットーが Out of Many, One People（多くの部族から一つの国民に）であることからと言えます。
https://www.youtube.com/watch?v=cJZpetuchwU（2015年バージョン）

さて、200m、100m x 4リレー男女共にジャマイカが持っていくのでしょうか。以前紹介した、メダルは9個の予想を超えてくれたら盛り上がることでしょう。Jamaica To Di Worl'!!

 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

Rio Olympics: Usain Boltにまつわるエピソード

連日、オリンピックで寝不足ではありませんか？
日本は体操、競泳を中心とした素晴らしい結果に、気分があがります。この調子でメダルの獲得数も増やしていってほしいところです！

さてジャマイカももちろんニュースはスポーツがかなり盛り上がっています。まだジャマイカ人選手が出場する種目があまりないのですが、今日は、今回のオリンピックを選手としての最後の出場だと公言しているUsain Boltの現地でのエピソードをいくつかご紹介します。

Bolt Encourages Fans to Buy Tickets as Stadiums at Rio Games Remain Unfilled
チケットの売れ行き不調に購入を呼びかけをーー
今回のリオオリンピックの観戦チケットは、オリンピックが始まった8月7日時点で前売りの購入率が82%とやや低迷しているそう。当日券は必ず販売されますが、その分を抜いたとしてもロンドンの時より売り上げが低く、オリンピック委員会の苦悩が伝わったのか、Usain Boltがぜひ試合を見に来てくれるようビデオで呼びかけました。

Five days until the start of T&F - get your tickets Rio2016_es @Rio2016_en @Rio2016 pic.twitter.com/xON6sdGuOF

— Usain St. Leo Bolt (@usainbolt) 2016年8月7日

記事原文：http://jablogz.com/2016/08/bolt-encourages-fans-to-buy-tickets-as-stadiums-at-rio-games-remain-unfilled/
 
お世辞にも治安が良い場所とは言えないですし、実際トラブルも発生しているそうなので、ロンドンに比べたら躊躇する人も多そうですね。その数字がここに現れたのでは？と個人的な見解です。

Samba De Brasil♪ 
そしてオリンピックのプレスカンファレンスに登場したUsain Boltがサンバダンサーとともにステップを踏む場面がありました。ジャマイカ人の陽気なイメージに拍車をかけた気がします♪白いキャップがBoltです。

When @usainbolt dances out of his own press conference. #rio2016 #usainbolt #perdiinrio pic.twitter.com/8EvcXjEJaW

— Perdita Felicien (@perditafelicien) 2016年8月8日

A Lucky Journalist?!
また、プレスカンファレンス関連の情報でRio2016の公式ツイッターアカウントを見ていると、
「このジャーナリストはプレスカンファレンスでUsain Boltのサイン入りスニーカーが当たっていた！うらやましい！」というコメントとともにそのスニーカーを手に満面の笑みをうかべた照英が・・・！（彼がジャーナリストかどうかについてはインターネット上で色々言われていましたが）

This journalist just won @usainbolt's signed shoes at the press conference 😱 We're slightly jealous 😉 #Rio2016 pic.twitter.com/gDsWvFmdmn

— Rio 2016 (@Rio2016_en) 2016年8月8日

 

Pele Says Bolt is the Best Athlete in Olympic Games History

そしてサッカーの王様、ペレからは「Usain Boltはオリンピックの歴史の中で最高のアスリートだ。」と言わしめたそうです。さらに続けて、「どんな競技も、サッカー以外ならきっとボルトは同じように最高の選手になれる」、と冗談を言ったそうです。そこには何があってもサッカーの王の座は譲れない！という意味が含まれるんでしょうね。

記事原文：http://jablogz.com/2016/08/pele-says-bolt-is-the-best-athlete-in-olympic-games-history/



陸上競技短距離は日本時間 明日13日からです！楽しみですね〜

 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

レポート：日本のポータブル・レコード・プレイヤー展

今日のブログは、現在 東京・三軒茶屋で行われている "日本のポータブル・レコード・プレイヤー展"のレポートです。

この企画展は三軒茶屋のランドマークであるキャロットタワーで行われています。レコードを聴くうえで絶対に必要なプレイヤーの展示、それもポータブルに特化しているということでどんなものかと思い、今回足を運んでみました。





会場に行ってみると実は思っていたよりも小さなスペースで行われていたのですが、段々に積み上げる形でディスプレイされたプレイヤーたちはよく見るとひとつひとつが長い時間をかけて収集・保管されていたものだとわかります。

これらは昭和時代に様々な日本のメーカーによって作られた、その中でも選りすぐりのポータブルレコードプレーヤーで、よく見るポータブルプレイヤーだけでなく、ダビング（この言葉も最近聞きませんね）できるようテープの機能がついていたり、ピアノの鍵盤があったり、そしてパンダやウサギ、車や缶のモチーフのものや、手のひらサイズのものまで多種多様なものがここにはありました。どれも今も動くそうです。


　　

左：車の形のプレイヤーは、レコードの上に載せることでその溝に沿って車体上部から音が出る
中：コップ型のプレイヤー。同じ大きさの小さなレコードを再生できます。
右：うさぎのモチーフのプレイヤーや、スピーカーとマイクがついているものも。

戦争が終わり、日本が少しずつ豊かになり始めた当時、高価なオーディオセットを買えなくても誰もがどこでも手軽に音楽を楽しめるよう作られたのがこのポータブルプレイヤーなんだそうです。


90年代頃から利便性を求めこの25年くらいはデジタル、ひたすら世の中がデジタルに向かって走り続けて来ました。そしてこれからもその流れは止められないでしょう。その一方で、ここ数年アナログの良さを改めてたどる年配者の増加、新しい世代のアナログへの興味の上昇が大幅ではなくとも数字に表れているようです。

もちろん私達もデジタル社会の恩恵を受け、こうしてオンラインで商売を始めさせていただきました。最初はジャマイカから、そして現在は東京で、ジャマイカの レコードをメインに皆様に提供させていただいています。国を超え、いつでもアクセスすることのできるインターネットは産業革命だとよく言いますが、まだそんな便利さを思いつきもしなかった時代・場所で作られた、魂のレコードたちはまだまだこの世にたくさんあります。


レコードに針を落とし、曲が始まるのを待つワクワクするあの瞬間をより多くの人に感じて欲しい、その担い手のひとつとしてこれからもレコードを、ひいては時を超えて人々から愛される優れた音楽を大切に提供していきたいと感じました。

---------
日本のポータブル・レコード・プレイヤー展
日程: 平成28年7月30日（土曜日）から平成28年8月28日（日曜日）まで
　　　会期中無休、入場無料（ただし、関連イベントは有料）
時間: 午前9時から午後8時まで
会場: 生活工房ギャラリー（世田谷区太子堂4-1-1 三軒茶屋キャロットタワー3階）
詳細はこちら:
http://www.city.setagaya.lg.jp/event/1991/d00147354.html


 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

Opening Ceremony at Rio Olympics

Both Team Japan and Jamaica spell from "JA" therefore they always show up in a row at opening ceremony of Olympics. 🇯🇵🇯🇲 いよいよオリンピックが始まりましたね。JAから始まる二つの国、日本とジャマイカ！開会式ではいつも続いて登場します！#japan#jamaica#olympicgame#openingceremony#rio2016 #teamjapan#teamjamaica

Tings & Time Recordsさん(@tingsandtimerecords)が投稿した写真 - 2016 8月 5 8:19午後 PDT

Jamaica Predicted to Win 9 Medals at Rio Olympics?!

チームジャマイカ、リオデジャネイロオリンピックでの予想メダル獲得個数は9個?!

アメリカ系の非営利通信報道会社、The Associated Pressによれば、ジャマイカは今週金曜日から始まるリオデジャネイロオリンピックで9個のメダルを獲得すると予想されています。

その9個の内訳は、金が4、銀が4、銅が1だそうです。

ジャマイカは4年前に行われた前回のロンドンオリンピックで12個のメダルを獲得しています。また、予想では金を取るのはUsain BoltとOmar McLeodという選手です。さらに4個のうちBoltが3個のメダルを、これは北京、ロンドンに続く3回連続のメダル獲得になると予想。Boltは100m、200m、400mリレーに出場します。McLeodは現在110mハードルで期待の選手です。

しかしながらThe Associated Press社は女子100mでジャマイカの金メダル獲得があることは予測していません。辛うじてElaine Thompsonが女子200mで銅メダルを取るという予想です。7月上旬に行われたジャマイカ国内の大会でこのThompsonは100mで10.70という記録を出しました。

記事原文：http://jablogz.com/2016/07/jamaica-predicted-to-win-9-medals-at-rio-olympics/

==========
この記事の予想に反し、もう少し取れると信じたいところですね。

ボルトの走りはジャマイカ国民全体に元気を与えます。ボルトのレースの時にはHalf Way Treeのスクリーンの前には人だかりができ、交通規制がかかります。とても盛り上がる瞬間です。絶対に3連覇して欲しい、と願うのはジャマイカ贔屓の人だけでなく、この人の記録はいったいどこまで行くのか、という興味のある人も多いはずです。

 

少し前の朝日新聞の記事。

驚異的な速さを持つジャマイカの選手の遺伝子が

国際的な研究チームによって研究されることになりました。

さて女子は今回もShelly-Ann Fraser-Pryceが出場します（100mと400mリレー）。この予想に3連覇して欲しい！！とてもパワフルな走りですがボルトと同じく彼女も今年30歳、最後のオリンピックになると思いますので頑張って欲しいです。

そして同じく陸上では日本のケンブリッジ飛鳥選手に注目！彼はジャマイカの血を引いていますので、100mや400mリレーでボルトと対決ということになればかなり熱いですね〜

前回のブログでお伝えしましたが、ジャマイカは現在、独立記念週間、国全体がお祭りモードなので5日に開会式が行われ、ジャマイカそしてジャマイカ人であることを誇りに思い、そして6日に独立記念式典（Grand Gala）が行われますので盛り上がること間違い無し！

ジャマイカに滞在している方は、6日にキングストンのナショナルスタジアムで行われる独立記念式典に参加するのも面白いと思います。テレビでも中継されます。歴代のフェスティバルソングもライブで披露されます。下の写真は2年前の独立記念式典の様子です。

#Jamaica 52th #Independence Day #grandgala2014 #marciagriffiths #freddiemcgregor #skatites #reggae

Tings & Time Recordsさん(@tingsandtimerecords)が投稿した写真 - 2014 8月 6 9:31午後 PDT

当店でご紹介しているジャマイカフェスティバルソングはこちら

リオデジャネイロオリンピックは、公式には8/5からの開催とされていますが、日本では時差の都合から6日が開会式となります。

Googleのリオデジャネイロオリンピックのページからチームジャマイカの選手をまとめたページはこちら


 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/

商品を19枚追加しました。

8月になりました。最初の更新はすべて70年代Reggaeでフェスティバルソングを含む名曲をご紹介しています。人気のTuff Gongも！チェックしてみてください。

■本日の1枚

Jacob Miller / Stand Firm (VG+) 

Rootsを代表する名曲！Take Five Riddim

 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/