曲紹介 - Ras Shiloh / Are You Satisfy -

今日の曲紹介は昨日ご紹介した商品の中から、Ras Shiloh / Are You Satisfyです。96年にリリースされたこの曲は、Lala Bellaリディムで同リディムの他の曲とともに大ヒットしました。

当店で現在扱っているRas Shiloh / Are You Satisfyはこちら


Oh well now, o well now, yeaah ohhh
Oh Shiloh wants to know, wants to know ooh
オー ええっと　今
オー Shilohは知りたい、知りたいんだ

(Chorus)
Are you satisfied
君は納得したのか
Wipe the tears form your eyes
涙を拭いて
I'm all alone still you thought
僕は一人ぼっちになってしまった　
I was telling a lie
だが君は僕が嘘をついたと思っている
Are you satisfied no ones with me tonight,
only Jah and he is always by my side?
今夜 僕のそばには誰もいないって言ったこと、納得してくれたかい？
Jahだけが僕のそばにいてくれるんだよ？

(Verse 1)
Pretty little woman don't you trust me no more?
かわいいお嬢さん、僕をもう信用してくれないのか
You don't have to break down my door
僕の家のドアを壊す必要なんてないんだ
I'm all alone
僕は一人ぼっちだ
Come inside and you will see
入ってきて中を見ればいいじゃないか
There's no one here but me
僕以外 誰もいないよ
Told you I'll still be over
もう終わったと言ったじゃないか
Still you refuse to believe
なのにまだ僕を疑っているようだね

(Chorus繰り返し）
Are you satisfied
Wipe the tears from your eyes
I'm all alone still you thought
I was telling a lie
Are you satisfied no ones with me tonight,
only Jah and he is always by my side?


(Verse 2)
Girl you know I love you so
ねえ君、僕が君を愛してるってわかってるだろう
I can't hurt you no no no no
君を傷つけることなんてできない、できないよ
Want you do what Jah say
どうする？Jahはなんて言っている？
I won't desert you no way
僕は君から離れることができないだろう
You will over stand as Jah (provide?) oh ayy
Jahのように僕のことを理解してくれるだろう


(Chorus繰り返し)
Are you satisfied
Wipe the tears from your eyes
I'm all alone still you thought
I was telling a lie
Are you satisfied no ones with me tonight,
only Jah and he is always by my side?

Lay a virtue, how could I ever leave you?
どうやって君から離れろと言うんだい？
A virtuous woman is so (ohh?)
純潔な女性を
Always be by your side
That I can not deny
いつも君のそばにいる、それは変わらない
You won't ever have to cry-y
だから泣く必要なんてないんだ

(Chorus）
Are you satisfied
君は納得したのか
Wipe the tears form your eyes
涙を拭いて
I'm all alone still you thought
僕は一人ぼっちになってしまった　
I was telling a lie
だが君は僕が嘘をついたと思っているAre you satisfied, no one is here with Ras Shiloh tonight,
only Jah and he is always by my side?
今夜 僕のそばには誰もいないって言ったこと、納得してくれたかい？
JahとRas Shilohだけが僕のそばにいてくれるんだよ？

(Verse 1繰り返し)
Pretty little woman don't you trust me no more?
You don't have to break down my door
I'm all alone
Come inside and you will see
There's no one here but me
Told you Ill still be over
Still you refuse to believe

(Chorus繰り返し)
Are you satisfied
Wipe the tears form your eyes
Im all alone still you thought
I was telling a lie
Are you satisfied, no one is with me tonight,
only Jah and he is always by my side?

=========

当店で現在扱っているRas Shiloh / Are You Satisfyはこちら


 
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/