商品を13点追加しました。
今日は60-70年代のものをUpしています。
チェックよろしくお願いいたします！
新着商品は☞こちら
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/29/2014
[2014/06/28] New Arrival - 商品入荷 -
今日は60-70年代のものをUpしています。
チェックよろしくお願いいたします！
新着商品は☞こちら
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/28/2014
Happy Birthday Captain!
今日6月27日はBig Shipのキャプテン、Freddie McGregorの58回目の誕生日です。
（1956年6月27日生まれ）
先日のJamaica Observerに彼のキャリアについての記事が書かれていたので、ご紹介します。
====
今年は音楽ビジネスでのキャリア、52年目を迎えます。また、来月Montego Bayで行なわれるサンフェスではその功績を表彰される予定です。
Freddie McGregorのキャリアは1962年、Studio Oneで名プロデューサーのCoxson Doddに教育されるところから始まります。（当時6歳！そして1962年はジャマイカがイギリスから独立した年でもあります）
その10年後、Studio OneのためにBobby Babylon and Banduluのような曲を作るようになりました。
1980年代に入り、Big Ship、Push Come To Shove、So I'll Wait For You、Just Don't Want to be Lonely、That Girl、Prophecy、I Was Born A Winnerといった曲が売れ、ヒットの道を歩き出したのです。
Freddie McGregorについての10つの事実
・かつてGeneration Gap bandのメンバーだった。
・実はSugar MinottやJudy Mowattのヒット曲でプレイする名誉あるドラマーだった。
・1970年代、Sugar Minott、Willie Williams、Lone RangerとともにStudio Oneの再生の
立役者となった。
・Big Shipレーベルを始めたのが1973年のこと。
初期のレーベル所属アーティストは、Papa San、StitchieそしてTigerだった。
・毎年、日本にツアーに行っている（＊）。彼にとっての大きなマーケットである。
（＊記事によるとそう書かれていますが、ここ数年は来ていませんね）
・彼のイギリスでの最大のヒット曲のうちの二つは、Just Don't Want to be Lonelyのカバー
（9位を記録）とThat Girl（Groovy Situation）で最高47位である。
・Just Don't Want to be Lonelyは、彼の曲の中で一番ヒットした物で、
伝えられる所によれば、50万枚を売り上げている。
・現在のところ40枚のアルバムをリリース。最新は2013年にリリースされたDi Captainだ。
・2002年にはアルバムAnything For YouがGrammy賞でBest Reggae Albumに
ノミネートされた。
記事原文: http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/52-years-of-Freddie-McGregor_16891280
------------
Happy Birthday Captain! さらに素晴らしい年になりますように。
当店でもFreddie McGregorの商品を扱っています。今日の投稿で曲名にリンクのある所は直接商品のページに飛びます。
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
（1956年6月27日生まれ）
先日のJamaica Observerに彼のキャリアについての記事が書かれていたので、ご紹介します。
今年は音楽ビジネスでのキャリア、52年目を迎えます。また、来月Montego Bayで行なわれるサンフェスではその功績を表彰される予定です。
Freddie McGregorのキャリアは1962年、Studio Oneで名プロデューサーのCoxson Doddに教育されるところから始まります。（当時6歳！そして1962年はジャマイカがイギリスから独立した年でもあります）
その10年後、Studio OneのためにBobby Babylon and Banduluのような曲を作るようになりました。
1980年代に入り、Big Ship、Push Come To Shove、So I'll Wait For You、Just Don't Want to be Lonely、That Girl、Prophecy、I Was Born A Winnerといった曲が売れ、ヒットの道を歩き出したのです。
Freddie McGregorについての10つの事実
・かつてGeneration Gap bandのメンバーだった。
・実はSugar MinottやJudy Mowattのヒット曲でプレイする名誉あるドラマーだった。
・1970年代、Sugar Minott、Willie Williams、Lone RangerとともにStudio Oneの再生の
立役者となった。
・Big Shipレーベルを始めたのが1973年のこと。
初期のレーベル所属アーティストは、Papa San、StitchieそしてTigerだった。
・毎年、日本にツアーに行っている（＊）。彼にとっての大きなマーケットである。
（＊記事によるとそう書かれていますが、ここ数年は来ていませんね）
・彼のイギリスでの最大のヒット曲のうちの二つは、Just Don't Want to be Lonelyのカバー
（9位を記録）とThat Girl（Groovy Situation）で最高47位である。
・Just Don't Want to be Lonelyは、彼の曲の中で一番ヒットした物で、
伝えられる所によれば、50万枚を売り上げている。
・現在のところ40枚のアルバムをリリース。最新は2013年にリリースされたDi Captainだ。
・2002年にはアルバムAnything For YouがGrammy賞でBest Reggae Albumに
ノミネートされた。
記事原文: http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/52-years-of-Freddie-McGregor_16891280
------------
Happy Birthday Captain! さらに素晴らしい年になりますように。
当店でもFreddie McGregorの商品を扱っています。今日の投稿で曲名にリンクのある所は直接商品のページに飛びます。
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/27/2014
Still catching fire!
今もなお人々の心に火を！
1973年にセンセーショナルなリリースを遂げたThe Wailersのアルバム、CATCH A FIREが、イギリスで人気のエンターテインメント雑誌、MOJO Magazineによるベストレゲエアルバムのトップに選ばれた。
このチャートは、ジャマイカの音楽文化を世界に広めるのに貢献したアルバム、という条件で50位まで選考されている。
Catch A Fireは、The Wailers' （Bob Marley, Peter Tosh, Bunny Wailer）の最初のアルバムで、Island Recordsから出ている。また、このアルバムにはConcrete Jungle, Salve Driver, 400 Yearsが収録されており、この後Peter ToshとBunny Wailerが1973年にグループを去り、Bob Marleyはソロで活動を始めた。
なお、Bobのソロでのアルバムは1977年の最高傑作と言っても過言ではない、Exodusが11位に入っている。
2位には多くの人に影響を与えたAugustus PabloのKing Tubby's Meets The Rockers Uptownが、そして3位にはThe Harder They Comeのサウンドトラックが食い込んでいる。
その他10位までを挙げると、以下のような結果だ。
4: The Skatalites / Ska Boo-Da-Bo
5: The Congos / Heart of The Congos
6: The Maytals / Funky Kingston
7: The Upsetters / Dub Blackboard Jungle
8: Joe Gibbs / African Dub All-Mighty Chapter 3
9: Fabulous / Greatest Hits Prince Buster
10: Max Romeo / War Ina Babylon
また10位以下で目立った作品はこちら
15: Burning Spear / Marcus Garvey
16: Culture / Two Sevens Clash
20: Peter Tosh / Legalize It
しかしながらBuju Bantonの‘Til ShilohやBob AndyのBob Andy’s Songbookはチャートに入らなかった。
また、比較的新しい年代（90's以降）アルバムでチャートに入っていたのは以下のとおり。
Beenie Man / Art And Life、Garnett Silk / It’s Growing、Luciano / Messenger、Sizzla / Bobo Ashanti
----
MOJO Magazineは2008年に創刊され、イギリスの主要エンターテイメント雑誌の一つとして認識されている。
MOJO Magazineの記事（すべてのランキングを見られます）はこちらから
http://www.mojo4music.com/15098/50-greatest-reggae-albums/
翻訳した記事原文はこちら
http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/Still-catching-fire-_16980583
＊この記事は、MOJO Magazineの結果を受けてJamaica Observerが書いているので、ジャマイカからの視点で紹介されています。オリジナルの記事には、チャートの中にはUKレゲエアーティストなども含まれているので、ぜひそちらも見てみてください。(Staff)
==============
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
 |
| 初回プレスはライターに見立てた ケースにレコードが入っていた |
このチャートは、ジャマイカの音楽文化を世界に広めるのに貢献したアルバム、という条件で50位まで選考されている。
Catch A Fireは、The Wailers' （Bob Marley, Peter Tosh, Bunny Wailer）の最初のアルバムで、Island Recordsから出ている。また、このアルバムにはConcrete Jungle, Salve Driver, 400 Yearsが収録されており、この後Peter ToshとBunny Wailerが1973年にグループを去り、Bob Marleyはソロで活動を始めた。
なお、Bobのソロでのアルバムは1977年の最高傑作と言っても過言ではない、Exodusが11位に入っている。
2位には多くの人に影響を与えたAugustus PabloのKing Tubby's Meets The Rockers Uptownが、そして3位にはThe Harder They Comeのサウンドトラックが食い込んでいる。
その他10位までを挙げると、以下のような結果だ。
4: The Skatalites / Ska Boo-Da-Bo
5: The Congos / Heart of The Congos
6: The Maytals / Funky Kingston
7: The Upsetters / Dub Blackboard Jungle
8: Joe Gibbs / African Dub All-Mighty Chapter 3
9: Fabulous / Greatest Hits Prince Buster
10: Max Romeo / War Ina Babylon
また10位以下で目立った作品はこちら
15: Burning Spear / Marcus Garvey
16: Culture / Two Sevens Clash
20: Peter Tosh / Legalize It
しかしながらBuju Bantonの‘Til ShilohやBob AndyのBob Andy’s Songbookはチャートに入らなかった。
また、比較的新しい年代（90's以降）アルバムでチャートに入っていたのは以下のとおり。
Beenie Man / Art And Life、Garnett Silk / It’s Growing、Luciano / Messenger、Sizzla / Bobo Ashanti
----
MOJO Magazineは2008年に創刊され、イギリスの主要エンターテイメント雑誌の一つとして認識されている。
MOJO Magazineの記事（すべてのランキングを見られます）はこちらから
http://www.mojo4music.com/15098/50-greatest-reggae-albums/
翻訳した記事原文はこちら
http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/Still-catching-fire-_16980583
＊この記事は、MOJO Magazineの結果を受けてJamaica Observerが書いているので、ジャマイカからの視点で紹介されています。オリジナルの記事には、チャートの中にはUKレゲエアーティストなども含まれているので、ぜひそちらも見てみてください。(Staff)
==============
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/26/2014
[2014/06/25] New Arrival - 商品入荷 -
商品を24点追加しました。
今日は年代いろいろUpしています。
チェックよろしくお願いいたします！
新着商品は☞こちら
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/25/2014
Book links Tosh and ganja trade
日曜日のObserver紙に載っていた、故Peter Toshに関する記事をご紹介します。
Peter Toshのガンジャ取引について書いた本
故Peter Toshは生前、ガンジャへの愛と情熱を世にアピールしてきた。ご存知のとおり、彼はガンジャには精神的なパワーがある、と歌い、そしてその合法化に力を注いできた。しかし"Stepping Razor"（Peter Toshのこと）は1970年代に盛んだったと言われている不法なガンジャの取引に関わっていたという話は本当なのだろうか？-----
Peter Toshのかつての仲間であり、Legalize Itの製作にも携わったLee Jaffeは1976年にPeter Toshがガンジャの取引に関わり、そこで稼いだお金で、アルバムLegalize Itを作ったと言う。
Jaffeが昨年出版した本（Bob Marley & The Wailers: 1973-1976 ）によれば、ToshはLegalize Itを録音するのと、1973年にMarley and the Wailers bandを離れた後、レーベルを買うお金に困っていた。また、ToshはMarleyからUS$1,000もらっており、それは3曲を録音するには十分な金額であり、残りはガンジャの取引で得たお金が足されたと書かれている。
「アルバムを作ろうとしたんだけど、金がなかった。だからその取引の話が来た時、素晴らしいアイディアだと思ったよ。すでにアメリカでハーブを売ったことがあったし、その世界ですでに稼いでる友達もいた。同級生やジャマイカの友達がね。ガンジャはこの島に外貨を運んでくれるぜ。それに俺がジャマイカに住んでいた頃、世界ではハーブは悪い物とは言われてなかった。麻薬とは言われていなかったし、ファーマー、コミュニティ、そしてラスタマンをサポートしてただけさ。これはドラッグの取引ではない、高貴な努力の賜物さ。」とJaffeは本の中で言っている。
ToshはJaffeにジャマイカから運ぶミッションを与えた。Jaffeとパイロットは何百ポンドものガンジャを飛行機に積み込み、目的地マイアミへ向かった。
「レーダーに引っかからないように海から100フィートの高さの所を飛んでたんだ。暗くなると世界は真っ暗で恐ろしかった。それにカストロは（Fedel Castro - 当時のキューバの首相）俺たちを見つけたら撃ち殺すからキューバの上空は飛べなかった」
その額はUS$75,000（約7500万円）にもなり、Legalize Itを完成させるには十分な額であった。その証拠にアルバムは1976年にコロンビアレコードからリリースされている。
Observer紙はJaffeに真実について聞こうとメールを送ってみたが今のところは返事はない。
---
Peter Toshは1987年、42歳の若さでガンマンによって殺されている。
Lee Jaffeは1973年にMarleyに初めて会い、当時シンガーであり作詞家だった彼はWailersのメンバーになるべくジャマイカに迎えられた。1974年のMarley'sのアルバムNatty Dreadではハーモニカを担当している。
記事原文：
http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/Book-links-Tosh-and-ganja-trade_16964199
===========
Jaffeが真実を言わない限り、当のPeter Toshはこの世にいないので、死人に口無し、本当なのかはわかりません。ただ、70年代は特にこの手のハスリングが多かったと言われているのであながち嘘とも言えないかもしれません。
Legalize Itは、レゲエの枠を超えて世界中のガンジャマンに愛されている名曲です。
先日お伝えした通り、ジャマイカでは大麻に対する法律が変わろうとしており、Legalizeに向けて大きな一歩を踏み出しました（過去の関連記事）。この曲が長いときを経て現実になり正式に承認されるその日、この曲はもっともっと大きな音でかけられるのでしょうか・・・。（Staff）
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
Peter Toshのガンジャ取引について書いた本
Peter Toshのかつての仲間であり、Legalize Itの製作にも携わったLee Jaffeは1976年にPeter Toshがガンジャの取引に関わり、そこで稼いだお金で、アルバムLegalize Itを作ったと言う。
Jaffeが昨年出版した本（Bob Marley & The Wailers: 1973-1976 ）によれば、ToshはLegalize Itを録音するのと、1973年にMarley and the Wailers bandを離れた後、レーベルを買うお金に困っていた。また、ToshはMarleyからUS$1,000もらっており、それは3曲を録音するには十分な金額であり、残りはガンジャの取引で得たお金が足されたと書かれている。
「アルバムを作ろうとしたんだけど、金がなかった。だからその取引の話が来た時、素晴らしいアイディアだと思ったよ。すでにアメリカでハーブを売ったことがあったし、その世界ですでに稼いでる友達もいた。同級生やジャマイカの友達がね。ガンジャはこの島に外貨を運んでくれるぜ。それに俺がジャマイカに住んでいた頃、世界ではハーブは悪い物とは言われてなかった。麻薬とは言われていなかったし、ファーマー、コミュニティ、そしてラスタマンをサポートしてただけさ。これはドラッグの取引ではない、高貴な努力の賜物さ。」とJaffeは本の中で言っている。
ToshはJaffeにジャマイカから運ぶミッションを与えた。Jaffeとパイロットは何百ポンドものガンジャを飛行機に積み込み、目的地マイアミへ向かった。
「レーダーに引っかからないように海から100フィートの高さの所を飛んでたんだ。暗くなると世界は真っ暗で恐ろしかった。それにカストロは（Fedel Castro - 当時のキューバの首相）俺たちを見つけたら撃ち殺すからキューバの上空は飛べなかった」
その額はUS$75,000（約7500万円）にもなり、Legalize Itを完成させるには十分な額であった。その証拠にアルバムは1976年にコロンビアレコードからリリースされている。
Observer紙はJaffeに真実について聞こうとメールを送ってみたが今のところは返事はない。
---
Peter Toshは1987年、42歳の若さでガンマンによって殺されている。
Lee Jaffeは1973年にMarleyに初めて会い、当時シンガーであり作詞家だった彼はWailersのメンバーになるべくジャマイカに迎えられた。1974年のMarley'sのアルバムNatty Dreadではハーモニカを担当している。
記事原文：
http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/Book-links-Tosh-and-ganja-trade_16964199
===========
Jaffeが真実を言わない限り、当のPeter Toshはこの世にいないので、死人に口無し、本当なのかはわかりません。ただ、70年代は特にこの手のハスリングが多かったと言われているのであながち嘘とも言えないかもしれません。
Legalize Itは、レゲエの枠を超えて世界中のガンジャマンに愛されている名曲です。
先日お伝えした通り、ジャマイカでは大麻に対する法律が変わろうとしており、Legalizeに向けて大きな一歩を踏み出しました（過去の関連記事）。この曲が長いときを経て現実になり正式に承認されるその日、この曲はもっともっと大きな音でかけられるのでしょうか・・・。（Staff）
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/24/2014
[曲紹介] Kranium / Nobody Has To Know
今日はNYのレゲエシーンで話題になってる新人Kranium（クレイニアム）の "Nobody Has To Know" を紹介。
この曲は1年以上前にアメリカでリリースされたのだが、無名な新人って事もあり当時はパッとしなかったらしい。しかし（地道なプロモーションが花咲いたのか？はたまた偶然？なのかはわからないが）、去年末辺りからNYで大ヒットし、さらにここ数ヶ月の間にジャマイカにも飛び火し、今では世界のダンスの現場で欠かせないBig Tuneになってる模様。
さぁ、Kraniumはこの勢いに乗ってスターへの道へと進んでいくのか？？？
それともこの曲で終わってしまうのか？？？ Only Jah Know!!
Nobody Has To Know / Kranium （意訳です）
(Intro)
Set da way deh suh
Bend da way deh suh
Yo know mi have a fat c–k fi (*fuck) yuh
俺がやりたいのはわかってるだろう？
I’ve being waiting
ずっとこの時を待ってたよ
(Chorus) x2
Nobody no haffi know seh me and yuh a f–k
俺らがやってるなんて誰にもバレないから
Nobody no haffi know seh yuh a give it up
君が俺とやったってことは誰にもバレないから
Nobody no haffi know seh yo come over mi yard
俺の家に来たってことは誰にもバレないから
Baby tek off yo draws
ベイビー下着を脱いで
(Verse 1)
Every time yo come yo act like yuh no waan dweet
いつもうちに来てはあんまりしたくなさそうなそぶりで
And a tell mi seh a sneak yuh a sneak
罪悪感があるって言うけど
But from mi look in a yo eyes mi si the freakiness
君の目は俺のことを誘ってるよ
Baby girl meck it and leave
だからベイビー今は忘れて俺としようよ
A no like seh mi no treat yuh good
君のこと大切にするから
A no like seh mi no go hard
ちゃんと優しくするから
Every time yo come a mi yard
Yuh a worry and yo man deh a yo yard
いつもうちに来るたび、君は家で待ってる彼氏のことを気にしてるよね
全歌詞はこちら
＊YouTubeのビデオを見るとわかるとおり、この曲は彼氏のいる女性にNobody has to know（誰にもバレないから！）とアプローチした曲です。秘密主義（ジナル）ないかにもジャマイカ人らしい口説き方だなぁと思いました！
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
この曲は1年以上前にアメリカでリリースされたのだが、無名な新人って事もあり当時はパッとしなかったらしい。しかし（地道なプロモーションが花咲いたのか？はたまた偶然？なのかはわからないが）、去年末辺りからNYで大ヒットし、さらにここ数ヶ月の間にジャマイカにも飛び火し、今では世界のダンスの現場で欠かせないBig Tuneになってる模様。
さぁ、Kraniumはこの勢いに乗ってスターへの道へと進んでいくのか？？？
それともこの曲で終わってしまうのか？？？ Only Jah Know!!
Nobody Has To Know / Kranium （意訳です）
(Intro)
Set da way deh suh
Bend da way deh suh
Yo know mi have a fat c–k fi (*fuck) yuh
俺がやりたいのはわかってるだろう？
I’ve being waiting
ずっとこの時を待ってたよ
(Chorus) x2
Nobody no haffi know seh me and yuh a f–k
俺らがやってるなんて誰にもバレないから
Nobody no haffi know seh yuh a give it up
君が俺とやったってことは誰にもバレないから
Nobody no haffi know seh yo come over mi yard
俺の家に来たってことは誰にもバレないから
Baby tek off yo draws
ベイビー下着を脱いで
(Verse 1)
Every time yo come yo act like yuh no waan dweet
いつもうちに来てはあんまりしたくなさそうなそぶりで
And a tell mi seh a sneak yuh a sneak
罪悪感があるって言うけど
But from mi look in a yo eyes mi si the freakiness
君の目は俺のことを誘ってるよ
Baby girl meck it and leave
だからベイビー今は忘れて俺としようよ
A no like seh mi no treat yuh good
君のこと大切にするから
A no like seh mi no go hard
ちゃんと優しくするから
Every time yo come a mi yard
Yuh a worry and yo man deh a yo yard
いつもうちに来るたび、君は家で待ってる彼氏のことを気にしてるよね
全歌詞はこちら
＊YouTubeのビデオを見るとわかるとおり、この曲は彼氏のいる女性にNobody has to know（誰にもバレないから！）とアプローチした曲です。秘密主義（ジナル）ないかにもジャマイカ人らしい口説き方だなぁと思いました！
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/22/2014
[2014/06/21] New Arrival - 商品入荷 -
商品を21点追加しました。
今日は80年代のものが中心です。チェックよろしくお願いいたします！
新着商品は☞こちら
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
今日は80年代のものが中心です。チェックよろしくお願いいたします！
新着商品は☞こちら
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/20/2014
[2014/06/19] Wah Gwaan Jamaica? -Kartel is NOT Dead
Rumor Control: Vybz Kartel Did Not Commit Suicide In Prison
昨日記事にしました、Worl'Boss ことVybz Kartelが刑務所内で首つりを自殺した？！という噂について、今日Urban Islandzというウェブサイトが真実を伝える記事を独占で掲載しましたので、ここに死んだという噂は嘘だったという報道を改めてご紹介。
案の定、KartelファンからUrban Islandz宛に、Kartelが死んだ噂は本当なのか、という問い合わせが来ていたということなのですが、Kartelに近い人に取材した内容を公開しています。
「Addiは生きてるよ。とても元気だし、いい精神状態だね。定期的に会いに行ってるけど本人もそういう噂がアクセス数を増やすためのネタとして撒かれていることに気付いてるよ。今は上訴（刑に対する不服申し立て）することに集中してるし、そういう意識の低い奴らの好き勝手にはさせるつもりはないね」
またこの関係者によると、
「上訴の書類は公判が行なわれる予定の控訴裁判所にある。これが通れば最初の公判は今年の終わりまで、もしくは来年の頭には行なわれるんじゃないかと思う」と言う。
記事原文：
http://urbanislandz.com/2014/06/19/rumor-vybz-kartel-not-commit-suicide-in-prison-news/
=============
やっぱりガセネタでしたね・・・。疑うことも時には大切です。
言葉が適切かわかりませんが、
信じるというのはすごく大切な事であると同時に、簡単に人を信じることは、特にここジャマイカでは馬鹿を見ることもあります。
個人的にですが、ジャマイカで上手に渡り歩くポイントの一つに、ネガティブにならない程度に相手を疑ってかかる、というのがあります。うっかり騙されたと知った時には悔しい思いをするし、おまけに自己嫌悪に陥る。でも、逆に疑いすぎても相手に対して失礼だし、前に進めない。その見極めが非常に難しい。これは住んでみて自ら体験しながら感覚を身につけるしか方法がないので、日々鍛錬です・・・。(Staff)
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
昨日記事にしました、Worl'Boss ことVybz Kartelが刑務所内で首つりを自殺した？！という噂について、今日Urban Islandzというウェブサイトが真実を伝える記事を独占で掲載しましたので、ここに死んだという噂は嘘だったという報道を改めてご紹介。案の定、KartelファンからUrban Islandz宛に、Kartelが死んだ噂は本当なのか、という問い合わせが来ていたということなのですが、Kartelに近い人に取材した内容を公開しています。
「Addiは生きてるよ。とても元気だし、いい精神状態だね。定期的に会いに行ってるけど本人もそういう噂がアクセス数を増やすためのネタとして撒かれていることに気付いてるよ。今は上訴（刑に対する不服申し立て）することに集中してるし、そういう意識の低い奴らの好き勝手にはさせるつもりはないね」
またこの関係者によると、
「上訴の書類は公判が行なわれる予定の控訴裁判所にある。これが通れば最初の公判は今年の終わりまで、もしくは来年の頭には行なわれるんじゃないかと思う」と言う。
記事原文：
http://urbanislandz.com/2014/06/19/rumor-vybz-kartel-not-commit-suicide-in-prison-news/
=============
やっぱりガセネタでしたね・・・。疑うことも時には大切です。
言葉が適切かわかりませんが、
信じるというのはすごく大切な事であると同時に、簡単に人を信じることは、特にここジャマイカでは馬鹿を見ることもあります。
個人的にですが、ジャマイカで上手に渡り歩くポイントの一つに、ネガティブにならない程度に相手を疑ってかかる、というのがあります。うっかり騙されたと知った時には悔しい思いをするし、おまけに自己嫌悪に陥る。でも、逆に疑いすぎても相手に対して失礼だし、前に進めない。その見極めが非常に難しい。これは住んでみて自ら体験しながら感覚を身につけるしか方法がないので、日々鍛錬です・・・。(Staff)
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/19/2014
[2014/06/18] Wah Gwaan Jamaica? -Kartel Found Dead In Prison Cell, Hanging by A Sheet?
今朝（ジャマイカ時間）Twitterを見ると、TL上でVybz Kartelが死んだ、というつぶやきがいくつか流れていました。
ほんと？というものがほとんどでしたが・・・
どうやらそのソース元はこちらのページのようですね。
カーテルが刑務所で天井から首を吊って死んだ、と書かれています。でも、どうもガセっぽい。
そして非常に気になるのが、このニュースの最後には
These are unconfirmed reports. と書かれているということ。
つまり、裏の取れていない未確認の情報なんです。
今日、色々なニュースソースを探してみたのですが今のところ他で同じ情報を見ていません。9割方ガセネタでしょう。
先日も、ジャマイカのストリートダンスで踊っている女の子が首の骨を折って死んだ、というニュースがSNS上にご親切にも写真付きで出回っていましたが、この情報も本当なのか疑わしい物でした。
するとその数日後、彼女は死んでない、と正しい情報が流れてきました。
こちらが訂正されたニュース
Watch Shanice The Girl Who Allegedly Broke Neck Is Still Alive And Dancing
ジャマイカ人は噂が大好きな人たちです。
この手の話をそう簡単には信じてはいけませんよ、皆さん！
話半分くらいで聞いておいたほうがいいかもしれません。
Carlton LivingstonもRumourで
"Don't Follow Rumour♪"（噂を信じたらいけないよ）と歌っています。
商品ページへのリンクはこちら
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
ほんと？というものがほとんどでしたが・・・
どうやらそのソース元はこちらのページのようですね。
カーテルが刑務所で天井から首を吊って死んだ、と書かれています。でも、どうもガセっぽい。
そして非常に気になるのが、このニュースの最後には
These are unconfirmed reports. と書かれているということ。
つまり、裏の取れていない未確認の情報なんです。
今日、色々なニュースソースを探してみたのですが今のところ他で同じ情報を見ていません。9割方ガセネタでしょう。
先日も、ジャマイカのストリートダンスで踊っている女の子が首の骨を折って死んだ、というニュースがSNS上にご親切にも写真付きで出回っていましたが、この情報も本当なのか疑わしい物でした。
するとその数日後、彼女は死んでない、と正しい情報が流れてきました。
こちらが訂正されたニュース
Watch Shanice The Girl Who Allegedly Broke Neck Is Still Alive And Dancing
ジャマイカ人は噂が大好きな人たちです。
この手の話をそう簡単には信じてはいけませんよ、皆さん！
話半分くらいで聞いておいたほうがいいかもしれません。
Carlton LivingstonもRumourで
"Don't Follow Rumour♪"（噂を信じたらいけないよ）と歌っています。
商品ページへのリンクはこちら
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
[2014/06/18] New Arrival - 商品入荷 -
商品を24点追加しました。
今日は70年代と90年代のものが中心です。チェックよろしくお願いいたします！
新着商品は☞こちら
お客様からご要望いただいておりました、商品のお取り置きサービスを開始いたしました。
最長で1か月お取り置きいたします。ぜひご利用下さい。詳細はこちらから
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
今日は70年代と90年代のものが中心です。チェックよろしくお願いいたします！
新着商品は☞こちら
お客様からご要望いただいておりました、商品のお取り置きサービスを開始いたしました。
最長で1か月お取り置きいたします。ぜひご利用下さい。詳細はこちらから
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/18/2014
[2014/06/17] Wah Gwaan Jamaica? -Entertainment zone idea pleases promoters
今日はキングストンの都市開発の一つとして、エンターテインメントを充実させるという計画について発表があった記事を取り上げています。
Entertainment zone idea pleases promoters - 娯楽施設開発計画にプロモーター絶賛
ドレッドロックスの国会議員（観光 / エンターテインメント担当）、Damion Crawfordがキングストンの空港手前にある一本道の部分をジャマイカで最初の娯楽エリアとして開拓する計画があることを発表した。またそれだけではなく、よりたくさんのイベントが今後行なえるよう、キングストン市が所有するダウンタウンの駐車場を改良することも明らかにした。
そこでイベントプロモーター達の意見を聞いてみた。
プロモーターの一人、Isaiah Laingによれば、この開発は注目すべきプロジェクトだという。
「ほんの3週間前、ダウンタウンにあるUDC（Urban Development Corporation = キングストンの都市開発を行なっている機関）所有の駐車場でイベントをやりたいってある人に話してたんだ。ダウンタウンにもっと力を入れて行く必要があるからね。それに空港までの道路脇は基本的に誰も住んでない。だから苦情や邪魔が入る恐れのないいいロケーションになることは間違いない」とSTARに語った。
この意見はFully LoadedのプロモーターのSharon Burkeも同調している。
「誰もが知ってるイベント会場というのはいいアイディアだと思う。」
また彼女はGun Boat Beach（キングストンから向かって空港までの一本道が終わる辺りの右手）がエンターテインメント施設として政府が開発する計画について述べた。
エンターテインメントの中心地として---
「Seventh Harbour Touristic and Residential Projectというのが始まっています。ここにはウォーターパーク、様々なテーマのレストラン、そして20,000人を収容できるイベント会場が作られる予定。最終的にウェブサイトにある絵の通りに完成したら、ここは確実にジャマイカのエンターテインメントの中心となります。」（補足：ホテル、映画館、ショッピングモール、ヨットや船が乗り付けられるマリーナなども含まれる予定です）
計画内容と予想図（絵を見る限りすごいです）
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1622360
一方で、楽観視していないプロモーターもいる。Container SatdazsのプロモーターのIan Milesだ。
「正直言ってあんまりいい場所じゃないと思うんだ。あそこに行くために今までよりも交通費がかかるからね。皆が皆そんなに遠くまで歩いたり運転したくないでしょう。ダウンタウンにあるUDCの駐車場だってまだセキュリティの問題があるわけだし。なんとなく現実的じゃないな。もっともそれしか選択肢がないならもちろんそこでイベントをやるけど、他に場所があるなら自分のパーティはもっといい場所でやりたいね」と述べた。
記事原文：
http://jamaica-star.com/thestar/20140617/ent/ent1.html
===========
またまたこちらも政府が管理し始めています。ジャマイカは2030年には先進国の仲間入りをしようとしており、"JAMAICA, THE PLACE OF CHOICE TO LIVE, WORK, RAISE FAMILIES AND DO BUSINESS" （ジャマイカを - 住む、働く、家族を育てる、ビジネスをする場所に-）を掲げたVision2030というプロジェクトが進行しているのでその一環として行なわれています。キングストンを拠点に各地に高速道路が広がりつつあるのもその一つといえるでしょう。
もちろん治安維持のためにこういった安全に遊べる施設が作られること、そしてこの建設のために雇用が発生するのはとてもいいことだと思います。が、反面これによりストリートで行なわれているダンスなどの規制、ストリートベンダー（道での物売り）への当たりが厳しくなったりすることも考えられ、それによってライフスタイルが変わって困惑する人たちも少なからずいるはずです。この先この国がどう変わって行くのか、将来への可能性と、その反面、不安や心配はつきまといます。
ちなみに完成予定がいつかは発表されていません！予定通りに進まないのがジャマイカ。いつのことになるのでしょうか・・・(Staff)
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
Entertainment zone idea pleases promoters - 娯楽施設開発計画にプロモーター絶賛
 |
| Damion Crawford議員 |
そこでイベントプロモーター達の意見を聞いてみた。
プロモーターの一人、Isaiah Laingによれば、この開発は注目すべきプロジェクトだという。
「ほんの3週間前、ダウンタウンにあるUDC（Urban Development Corporation = キングストンの都市開発を行なっている機関）所有の駐車場でイベントをやりたいってある人に話してたんだ。ダウンタウンにもっと力を入れて行く必要があるからね。それに空港までの道路脇は基本的に誰も住んでない。だから苦情や邪魔が入る恐れのないいいロケーションになることは間違いない」とSTARに語った。
この意見はFully LoadedのプロモーターのSharon Burkeも同調している。
「誰もが知ってるイベント会場というのはいいアイディアだと思う。」
また彼女はGun Boat Beach（キングストンから向かって空港までの一本道が終わる辺りの右手）がエンターテインメント施設として政府が開発する計画について述べた。
エンターテインメントの中心地として---
「Seventh Harbour Touristic and Residential Projectというのが始まっています。ここにはウォーターパーク、様々なテーマのレストラン、そして20,000人を収容できるイベント会場が作られる予定。最終的にウェブサイトにある絵の通りに完成したら、ここは確実にジャマイカのエンターテインメントの中心となります。」（補足：ホテル、映画館、ショッピングモール、ヨットや船が乗り付けられるマリーナなども含まれる予定です）
計画内容と予想図（絵を見る限りすごいです）
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1622360
一方で、楽観視していないプロモーターもいる。Container SatdazsのプロモーターのIan Milesだ。
「正直言ってあんまりいい場所じゃないと思うんだ。あそこに行くために今までよりも交通費がかかるからね。皆が皆そんなに遠くまで歩いたり運転したくないでしょう。ダウンタウンにあるUDCの駐車場だってまだセキュリティの問題があるわけだし。なんとなく現実的じゃないな。もっともそれしか選択肢がないならもちろんそこでイベントをやるけど、他に場所があるなら自分のパーティはもっといい場所でやりたいね」と述べた。
記事原文：
http://jamaica-star.com/thestar/20140617/ent/ent1.html
===========
またまたこちらも政府が管理し始めています。ジャマイカは2030年には先進国の仲間入りをしようとしており、"JAMAICA, THE PLACE OF CHOICE TO LIVE, WORK, RAISE FAMILIES AND DO BUSINESS" （ジャマイカを - 住む、働く、家族を育てる、ビジネスをする場所に-）を掲げたVision2030というプロジェクトが進行しているのでその一環として行なわれています。キングストンを拠点に各地に高速道路が広がりつつあるのもその一つといえるでしょう。
もちろん治安維持のためにこういった安全に遊べる施設が作られること、そしてこの建設のために雇用が発生するのはとてもいいことだと思います。が、反面これによりストリートで行なわれているダンスなどの規制、ストリートベンダー（道での物売り）への当たりが厳しくなったりすることも考えられ、それによってライフスタイルが変わって困惑する人たちも少なからずいるはずです。この先この国がどう変わって行くのか、将来への可能性と、その反面、不安や心配はつきまといます。
ちなみに完成予定がいつかは発表されていません！予定通りに進まないのがジャマイカ。いつのことになるのでしょうか・・・(Staff)
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/17/2014
[2014/06/16] Wah Gwaan Jamaica? -Government relaxes penalty on ganja possession
先週からジャマイカ、そして世界でニュースになっているジャマイカの大麻に関する法修正（規制緩和）について簡単にまとめてみました。
Gov't relaxes penalty on ganja possession - ジャマイカ政府、大麻所持の規制緩和へ
現在のところ、修正案が承認された状態で、9月上旬までにその具体的な変更内容が提出され、正式に法律として承認されると言われています。
その内容を簡単に書くと、
・2オンス（約57g）までの大麻所持は犯罪とみなされず、犯罪履歴や逮捕、罰金などの
チケットを切ることはない。なお、この場合の使用目的は個人的なもののみとし、
喫煙は個人のスペースでおこなうこと。
・大麻を医療用に使用することを認める。
・宗教的な目的で大麻を使用することを認める。
参考にしたサイト:
http://www.jamaicaobserver.com/news/Gov-t-relaxes-penalty-on-ganja-possession
http://www.bbc.com/news/world-latin-america-27827678
http://time.com/2869958/jamaica-to-decriminalize-weed/
===========
「ついにこの時が来た！」
ジャマイカでも大麻に関する法律が変わろうとしています。この法案が通るとジャマイカ国内はもとより、世界から見たジャマイカも変わって行くはずです。問題なく承認されれば、これは歴史に残る大きな出来事になるのではないでしょうか。
これまで外貨を取得するための産業が弱いジャマイカでしたが、産業化されることで国全体が豊になることを期待している人たちも多くいます。ただ、以前も書きましたが、その一方で、これまで大麻を育て、売っている人の多くは、この国ではラスタファリアンであり、彼らは社会のシステム（会社など）とは離れ、自分たちのやり方で生計を立てています。今回の大麻のケースのように国が仕切ることで、彼らが築いてきた物がシステムに支配されてしまうことはジャマイカのあるべき姿ではないのかもしれません。
以前に書いた大麻に関する記事
http://tingsandtimerecords.blogspot.com/2014/05/blog-post.html
Tings & Time Recordsでは、"ガンジャチューン"だけをまとめたページを作っています。
商品一覧は こちら
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
Gov't relaxes penalty on ganja possession - ジャマイカ政府、大麻所持の規制緩和へ
現在のところ、修正案が承認された状態で、9月上旬までにその具体的な変更内容が提出され、正式に法律として承認されると言われています。
その内容を簡単に書くと、
・2オンス（約57g）までの大麻所持は犯罪とみなされず、犯罪履歴や逮捕、罰金などの
チケットを切ることはない。なお、この場合の使用目的は個人的なもののみとし、
喫煙は個人のスペースでおこなうこと。
・大麻を医療用に使用することを認める。
・宗教的な目的で大麻を使用することを認める。
参考にしたサイト:
http://www.jamaicaobserver.com/news/Gov-t-relaxes-penalty-on-ganja-possession
http://www.bbc.com/news/world-latin-america-27827678
http://time.com/2869958/jamaica-to-decriminalize-weed/
===========
「ついにこの時が来た！」
ジャマイカでも大麻に関する法律が変わろうとしています。この法案が通るとジャマイカ国内はもとより、世界から見たジャマイカも変わって行くはずです。問題なく承認されれば、これは歴史に残る大きな出来事になるのではないでしょうか。
これまで外貨を取得するための産業が弱いジャマイカでしたが、産業化されることで国全体が豊になることを期待している人たちも多くいます。ただ、以前も書きましたが、その一方で、これまで大麻を育て、売っている人の多くは、この国ではラスタファリアンであり、彼らは社会のシステム（会社など）とは離れ、自分たちのやり方で生計を立てています。今回の大麻のケースのように国が仕切ることで、彼らが築いてきた物がシステムに支配されてしまうことはジャマイカのあるべき姿ではないのかもしれません。
以前に書いた大麻に関する記事
http://tingsandtimerecords.blogspot.com/2014/05/blog-post.html
Tings & Time Recordsでは、"ガンジャチューン"だけをまとめたページを作っています。
商品一覧は こちら
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/16/2014
Happy Father's Day -Dancehall's fathers make the time
本日は父の日にちなんだ記事をThe Sunday Gleanerからひとつご紹介。
Dancehall's fathers make the time -Dancehall界のパパ達も子供との時間を大切に-
アーティストたちも家ではお父さん。子供達にとってとても重要な存在。Assassin, Darrio, Konshens, Delus, Wayne Marchall そしてJah Cureは子煩悩でよく知られている。
といっても、実際のところ、この国ではだらしない父親も多く、そんな人たちのことを"deadbeat dad"（怠け者な父親）とか、"sperm doners" （精子提供者）という言葉で表現されたりもするのですが。
さて、超多忙な音楽業界にいる父親達はどうにか時間を作らなければ子供と過ごせない。今日父の日をアーティスト達はどのように過ごすのか聞いてみた。
2人の息子を持つWayne Marshallはこう言う、
「海外でのステージが多い父親として、子供にとって完璧な存在とは言いがたいね。だが家にいる間はベストを尽くしてるよ。できるだけ多くの時間を過ごすようにしてるし、学校に行って先生と話すんだ。彼らの人生に起こるどんなことも共有していきたいと思ってる」
エンターテイナーのDelusは娘を持つ父親で、兄弟であるKonshensと娘について歌ったShe's Happyという曲を出しており、またソーシャルメディア上にたびたび娘を登場させている。彼は、娘と過ごす貴重な時間がとても重要だと言う。
「子供達と一緒にすごすための時間をどうやって作るか考えないといけない。いつも家にいられないならなおさら、自分のお腹が空いた時は子供だってお腹を空かせてるってことを忘れちゃいけない。離れて暮らしているのなら、会いに行かなきゃいけないね」と語った。彼はほとんどの週末を娘と一緒にすごしているんだそう。（注＊）
Delusは娘ひとりだけだが、一方、エレファントマンはたくさんの子供がいると噂されている。噂では27人の子供がいると2008年のインタビューで言われていたが、実際は8人の父親だそう。
とはいえ、エレファントマンは子供と出来るだけ過ごせるように努めている、と言っている。「自分にとって父親であることは素晴らしい気持ちなんだ、だって子供達の責任は自分にあることを目の当たりにし、そして自覚することができるからね。彼らの親である責任感を持ち、きちんと面倒を見ること、毎日子供達の名前を呼び、そして一緒に過ごしてたくさん話すようにしてる。」
（＊注）ジャマイカでは婚姻関係を持たずに子供をもうけ、子供は母親と暮らし、父は別の所に住んでいるという生活がまだまだ多い現実です。このDelusの場合はおそらく別に暮らしていても関係は良好なほうで子供の面倒もしっかりみているようですが、その一方で子供が大きくなる前に父親が養育費のサポートはおろか、子供たちの前から姿を消す場合もあり、父親が誰か知らない子もたくさんいます。また、複数の女性との子供を持つ男性もいます（Bob Marleyもその一人で、たくさんいる子供達はそれぞれ母親が違います）。もちろん、結婚して「家庭」という形もありますし、考えてみるとジャマイカでの家族のありかたは多様です。
記事原文: http://jamaica-gleaner.com/gleaner/20140615/ent/ent5.html
ジャマイカでは母が圧倒的に偉大で、ご存知のとおりママに捧げる曲がたくさんありますし、母の日はどのレストランも予約でいっぱいになり、様々な母の日に向けたキャンペーンをするほど盛大に祝われる日なのですが、これまで父の日の存在はそれほど大きくありませんでした。が、今年は父の日へのプロモーション広告もかなり増え、少しずつ父親の存在が大きくなってきているの印象がありました。
Happy Fathers Day to all fathers and fathers to be out there... (Staff)
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
Dancehall's fathers make the time -Dancehall界のパパ達も子供との時間を大切に-
アーティストたちも家ではお父さん。子供達にとってとても重要な存在。Assassin, Darrio, Konshens, Delus, Wayne Marchall そしてJah Cureは子煩悩でよく知られている。
といっても、実際のところ、この国ではだらしない父親も多く、そんな人たちのことを"deadbeat dad"（怠け者な父親）とか、"sperm doners" （精子提供者）という言葉で表現されたりもするのですが。
さて、超多忙な音楽業界にいる父親達はどうにか時間を作らなければ子供と過ごせない。今日父の日をアーティスト達はどのように過ごすのか聞いてみた。
2人の息子を持つWayne Marshallはこう言う、
「海外でのステージが多い父親として、子供にとって完璧な存在とは言いがたいね。だが家にいる間はベストを尽くしてるよ。できるだけ多くの時間を過ごすようにしてるし、学校に行って先生と話すんだ。彼らの人生に起こるどんなことも共有していきたいと思ってる」
エンターテイナーのDelusは娘を持つ父親で、兄弟であるKonshensと娘について歌ったShe's Happyという曲を出しており、またソーシャルメディア上にたびたび娘を登場させている。彼は、娘と過ごす貴重な時間がとても重要だと言う。
「子供達と一緒にすごすための時間をどうやって作るか考えないといけない。いつも家にいられないならなおさら、自分のお腹が空いた時は子供だってお腹を空かせてるってことを忘れちゃいけない。離れて暮らしているのなら、会いに行かなきゃいけないね」と語った。彼はほとんどの週末を娘と一緒にすごしているんだそう。（注＊）
Delusは娘ひとりだけだが、一方、エレファントマンはたくさんの子供がいると噂されている。噂では27人の子供がいると2008年のインタビューで言われていたが、実際は8人の父親だそう。
とはいえ、エレファントマンは子供と出来るだけ過ごせるように努めている、と言っている。「自分にとって父親であることは素晴らしい気持ちなんだ、だって子供達の責任は自分にあることを目の当たりにし、そして自覚することができるからね。彼らの親である責任感を持ち、きちんと面倒を見ること、毎日子供達の名前を呼び、そして一緒に過ごしてたくさん話すようにしてる。」
（＊注）ジャマイカでは婚姻関係を持たずに子供をもうけ、子供は母親と暮らし、父は別の所に住んでいるという生活がまだまだ多い現実です。このDelusの場合はおそらく別に暮らしていても関係は良好なほうで子供の面倒もしっかりみているようですが、その一方で子供が大きくなる前に父親が養育費のサポートはおろか、子供たちの前から姿を消す場合もあり、父親が誰か知らない子もたくさんいます。また、複数の女性との子供を持つ男性もいます（Bob Marleyもその一人で、たくさんいる子供達はそれぞれ母親が違います）。もちろん、結婚して「家庭」という形もありますし、考えてみるとジャマイカでの家族のありかたは多様です。
記事原文: http://jamaica-gleaner.com/gleaner/20140615/ent/ent5.html
Konshens / She's Happy feat. Delus
ジャマイカでは母が圧倒的に偉大で、ご存知のとおりママに捧げる曲がたくさんありますし、母の日はどのレストランも予約でいっぱいになり、様々な母の日に向けたキャンペーンをするほど盛大に祝われる日なのですが、これまで父の日の存在はそれほど大きくありませんでした。が、今年は父の日へのプロモーション広告もかなり増え、少しずつ父親の存在が大きくなってきているの印象がありました。
Happy Fathers Day to all fathers and fathers to be out there... (Staff)
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/15/2014
[2014/06/14] New Arrival - 商品入荷 -
商品を新たに20点追加いたしました！☞こちら
今日は色々な年代の商品を追加しています。
日本戦の結果は残念でしたが、気を取り直して行きましょう！
チェックよろしくお願いします！
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
今日は色々な年代の商品を追加しています。
日本戦の結果は残念でしたが、気を取り直して行きましょう！
チェックよろしくお願いします！
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/13/2014
[2014/06/12] New Arrival - 商品入荷 -
新たに商品を20点追加いたしました。☞ こちら
今日は80/90年代ものです。
チェックよろしくお願いします！
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/12/2014
キングストンでFIFAワールドカップを観戦しませんか？
今日は、キングストンにある中華＆日本食レストラン、Northside Kitchenからのお知らせをご紹介します。
Northside Kitchenでは、明日から始まるFIFAワールドカップ開催期間中、お店のスクリーンでライブ放映します。店内の大きなスクリーンで皆で観戦しませんか？
日本戦のスケジュール（ジャマイカ時間）
6月19日（木）5:00 pm〜 vs ギリシャ
6月24日（火）3:00 pm〜 vs コロンビア
明日の開幕戦、ブラジル vs クロアチア（3:00pm〜）も、もちろん放映します！
飲み物はすべて10% offで提供します。
なお、観戦のためのご来店には最低一つのご注文をお願いします。
Northside Kitchen
Address: #18 Northside Plaza, Leguanea, Kingston, Jamaica
Tel: 702-3164 / 702-3165 Fax: 702-3169
営業時間: 祝日を除く毎日
日曜日〜金曜日: 11:30am----9:45pm
土曜日・日曜日: 12:00pm----10:00pm
日本語での予約・お問い合わせ等
1876-398-8341（高橋）まで。
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
Northside Kitchenでは、明日から始まるFIFAワールドカップ開催期間中、お店のスクリーンでライブ放映します。店内の大きなスクリーンで皆で観戦しませんか？
日本戦のスケジュール（ジャマイカ時間）
6月19日（木）5:00 pm〜 vs ギリシャ
6月24日（火）3:00 pm〜 vs コロンビア
明日の開幕戦、ブラジル vs クロアチア（3:00pm〜）も、もちろん放映します！
飲み物はすべて10% offで提供します。
なお、観戦のためのご来店には最低一つのご注文をお願いします。
Northside Kitchen
Address: #18 Northside Plaza, Leguanea, Kingston, JamaicaTel: 702-3164 / 702-3165 Fax: 702-3169
営業時間: 祝日を除く毎日
日曜日〜金曜日: 11:30am----9:45pm
土曜日・日曜日: 12:00pm----10:00pm
日本語での予約・お問い合わせ等
1876-398-8341（高橋）まで。
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/10/2014
[Mi Hungry] 第3回 Gloria's Seafood Restaurant
いつもTings & Time Recordsのサポートありがとうございます！
さて今日は他の記事に比べてアクセス数の多いこのシリーズ [Mi Hungry]、第3回目はPort Royalという映画パイレーツ・オブ・カリビアンの冒頭で舞台になっていた港町にある有名なGloria's Seafood Restaurantをご紹介します。
場所はPort Royal、2店舗あって、隣接していますが、右手の写真でご紹介しているこちらは新しく2階ができた、警察署に近いほうの建物です。
ちなみに、ジャマイカでは、Fish Fridayという言葉があるほど、金曜日は魚の日！魚を食べよう♪という習慣があります。もちろん、魚に限らず金曜日は料理しないという人が多く、 KFCやバーガーキングなどのファストフードでさえも夕暮れ時には軒並み長蛇の列をなすほどです。
＊余談ですが、ジャマイカでは、週払い、2週間毎払いのお給料の人も多いため、金曜日はお金の動く日です。したがって、銀行ATMも午後〜夕方は長蛇の列ができ、また、ATMの機械の中にお金がなくなってしまうこともあります。そして午後早い時間から始まる主要道路での交通渋滞には巻き込まれたくないほど。
新鮮な魚はHelshire Beachでも食べることができますが、こちらは港町から眺める景色、特に夜景が素晴らしく、デートにもおすすめの場所です。ちなみにライムキー行きのボートはこの街から出ているので、帰りに行ったことがある人もいるかと思います。
メニューは魚、海老、ロブスター、チキン、ベジタブルの5種類をそれぞれお好きな調理方法で料理してくれます。魚なら、フライ（with エスコビッチソース）、スチーム、カレー煮、ブラウンシチューを選べます。海老とロブスターは、バター炒め、ガーリック炒め、カレー炒めなどがあります。お値段は6月9日現在、魚でJ$1,000程度です（味付けで若干の差がありますことをご了承ください）。また、海老はJ$1,200程度で男性でもお腹いっぱい食べられる量が出てきます。
＊ 4/1〜6/30はジャマイカ全土でロブスターが禁漁期間のため、店頭には出ていません。
付け合わせには、ライス＆ピーズ、フライドポテト、フェスティバル、バミーを選べます。
金曜日の夕方は満員、週末は注文してから食事が来るのに40分は覚悟しないといけないときもあります。遅めに行くか、もしくは平日がおすすめです。また日曜日の夜はジャマイカでは夕食を早い時間（午後3時頃とか）に食べる習慣があるので、通常の夕食時間に行ってもいいかもしれません。
半屋外なので、風が気持ちよい、雰囲気のいいレストランなのでおすすめです。
Gloria's Seafood Restaurant
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
 |
場所はPort Royal、2店舗あって、隣接していますが、右手の写真でご紹介しているこちらは新しく2階ができた、警察署に近いほうの建物です。
ちなみに、ジャマイカでは、Fish Fridayという言葉があるほど、金曜日は魚の日！魚を食べよう♪という習慣があります。もちろん、魚に限らず金曜日は料理しないという人が多く、 KFCやバーガーキングなどのファストフードでさえも夕暮れ時には軒並み長蛇の列をなすほどです。
＊余談ですが、ジャマイカでは、週払い、2週間毎払いのお給料の人も多いため、金曜日はお金の動く日です。したがって、銀行ATMも午後〜夕方は長蛇の列ができ、また、ATMの機械の中にお金がなくなってしまうこともあります。そして午後早い時間から始まる主要道路での交通渋滞には巻き込まれたくないほど。
 |
| 遠くにキングストンの夜景が見えます |
新鮮な魚はHelshire Beachでも食べることができますが、こちらは港町から眺める景色、特に夜景が素晴らしく、デートにもおすすめの場所です。ちなみにライムキー行きのボートはこの街から出ているので、帰りに行ったことがある人もいるかと思います。
メニューは魚、海老、ロブスター、チキン、ベジタブルの5種類をそれぞれお好きな調理方法で料理してくれます。魚なら、フライ（with エスコビッチソース）、スチーム、カレー煮、ブラウンシチューを選べます。海老とロブスターは、バター炒め、ガーリック炒め、カレー炒めなどがあります。お値段は6月9日現在、魚でJ$1,000程度です（味付けで若干の差がありますことをご了承ください）。また、海老はJ$1,200程度で男性でもお腹いっぱい食べられる量が出てきます。
＊ 4/1〜6/30はジャマイカ全土でロブスターが禁漁期間のため、店頭には出ていません。
 |
| スチームフィッシュ |
 | |
| カレー味 |
 |
| フライフィッシュ |
 |
| フェスティバル＆バミー |
金曜日の夕方は満員、週末は注文してから食事が来るのに40分は覚悟しないといけないときもあります。遅めに行くか、もしくは平日がおすすめです。また日曜日の夜はジャマイカでは夕食を早い時間（午後3時頃とか）に食べる習慣があるので、通常の夕食時間に行ってもいいかもしれません。
半屋外なので、風が気持ちよい、雰囲気のいいレストランなのでおすすめです。
 |
| 昼間のPort Royal |
Gloria's Seafood Restaurant
Address: 5 Queen Street Kingston PORT ROYAL
Tel: 1876-967-8066
営業時間はお昼から夜まで（正確な時間はお電話でご確認下さい）
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
[2014/06/09] New Arrival - 商品入荷 -
新たに商品を15点追加いたしました。☞ こちら
今日は60年代が中心です。チェックよろしくお願いします！
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
今日は60年代が中心です。チェックよろしくお願いします！
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/08/2014
Jamaica To Brazil From Athlete To Footballer
来週からFIFAワールドカップが始まりますね。ザックJAPANの健闘を祈ってジャマイカからも応援しています！！！
今日は少し音楽やエンターテインメントとは離れますが、ジャマイカが世界に誇るアスリート、Usain BoltがFIFAワールドカップで放送されるVISAカード（ヨーロッパ）のコマーシャルに起用されたという記事を見つけたのでご紹介。
その名も、"Jamaica To Brazil From Athlete To Footballer"
このCMは、世界一速い男、Usain Boltがこの60秒の間にジャマイカから開催地であるブラジルへ飛び、そしてサッカー選手になるというスピード感を、Visaカードの最新のテクノロジーの速さに重ね合わせています。
さてこちら、彼のトレーニングのベース、UWI（西インド大学）のフィールドから始まりブラジルへ飛ぶのですが、途中でサンバのステップを披露するところが、世界一のアスリートでありながらパーティ大好きなボルトに合っている気がします。BGMに使われている、Ugly Ducklingの"Just A Little Samba"もマッチしますね。また本人もサッカー好きと公言しています。
世界中の人が注目するこういったスポーツの大会の合間に放送されるCMは、大きな効果があると言われており、放送する権利も非常に高額と言われています。
ボルトは、日本のメーカーでは日産の広告に使われていたり、やはり広告に使うには非常に価値の高いセレブリティです（本人がGT-Rを所有している所以もあると思いますが）。
また、スポーツウェアなどのスポンサーはPUMAなので広告はもちろん、Usain Boltモデルの商品も出てますし、ジャマイカ国内では、携帯電話会社Digicelの広告にも起用されています。
この記事を書くにあたって参考にしたサイト:
https://hypelifemagazine.com/entertainment/video-usain-bolt-fifa-world-cup-2014-commercial-visa/
今日はビデオでまとめてみました。
関東地方では梅雨に入ったと聞いていますが、素晴らしい音楽とともに楽しい週末をお過ごしください。(Staff)
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
今日は少し音楽やエンターテインメントとは離れますが、ジャマイカが世界に誇るアスリート、Usain BoltがFIFAワールドカップで放送されるVISAカード（ヨーロッパ）のコマーシャルに起用されたという記事を見つけたのでご紹介。
その名も、"Jamaica To Brazil From Athlete To Footballer"
このCMは、世界一速い男、Usain Boltがこの60秒の間にジャマイカから開催地であるブラジルへ飛び、そしてサッカー選手になるというスピード感を、Visaカードの最新のテクノロジーの速さに重ね合わせています。
さてこちら、彼のトレーニングのベース、UWI（西インド大学）のフィールドから始まりブラジルへ飛ぶのですが、途中でサンバのステップを披露するところが、世界一のアスリートでありながらパーティ大好きなボルトに合っている気がします。BGMに使われている、Ugly Ducklingの"Just A Little Samba"もマッチしますね。また本人もサッカー好きと公言しています。
ボルトは、日本のメーカーでは日産の広告に使われていたり、やはり広告に使うには非常に価値の高いセレブリティです（本人がGT-Rを所有している所以もあると思いますが）。また、スポーツウェアなどのスポンサーはPUMAなので広告はもちろん、Usain Boltモデルの商品も出てますし、ジャマイカ国内では、携帯電話会社Digicelの広告にも起用されています。
ところが、一昨年、2012年にはVirgin Media（インターネットサービスプロバイダー）の広告に出た時は、ジャマイカ国内では賛否両論ありました。家族のメンバーそれぞれがインターネットを使うことを伝えるためにそれぞれに扮するボルト、そのうちの一つとして女装というのがジャマイカ人に馴染まなかったようです（声色を変えていないのだし、まったく問題ないと個人的には思うのですが）。
が、去年2013年もVirgin Mediaの広告に再登場し、ここではインターネットのスピードの速さをアピールするのに、ボルトの足の速さと重ねており、こちらはおそらくわかりやすくて大成功だったはずです。30秒もしくは60秒のCMの中に伝えたい目的と物語を詰め込んで印象づけるのは腕の見せ所ですが、スピード感を求めたらボルトを超える被写体はいないでしょう。
最後に、世界中でヒットしているPharrell WilliamsのHappy、日本を含め世界各地で作られているのをすでにご存知だと思います。こちらはJamaicaバージョン。陽気で踊ることが大好きなジャマイカ人の屈託のない笑顔が溢れるビデオで、ジャマイカのランドマークと呼ばれる有名な場所を目にすることができると思います。
この記事を書くにあたって参考にしたサイト:
https://hypelifemagazine.com/entertainment/video-usain-bolt-fifa-world-cup-2014-commercial-visa/
今日はビデオでまとめてみました。
関東地方では梅雨に入ったと聞いていますが、素晴らしい音楽とともに楽しい週末をお過ごしください。(Staff)
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/07/2014
[2014/06/06] New Arrival - 商品入荷 -
新たに商品を11点追加いたしました。☞ こちら
今日はすべて90年代ものです。チェックよろしくお願いします！
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
6/06/2014
[2014/06/05] Wah Gwaan Jamaica? - Cops probe if...MAN KILLS BROTHER FOR MANGO
Cops probe if...MAN KILLS BROTHER FOR MANGO - マンゴーを巡って弟を殺した男、取り調べ中。
ジャマイカはご存知のとおり果物の宝庫です。
特にマンゴーは多くの家の庭に木が生えていて、収穫の時期になると毎日食べ放題、というほどたくさんの実をつけます。なので、人の家に遊びに行けばおみやげにマンゴーをもらったり、またそれを道で売って収入源にする人もいたり。？マークのような形の針金を先につけた長い竿を持っている家庭が多く、これを高い所についた実に引っ掛けて採ります。
さて、今日のSTAR紙のトップはマンゴーを巡る信じられない事件が起こったようです。
セントキャサリンに住む19歳の少年が、マンゴー"Number 11"（という品種名）を巡り、石を使って兄弟を殺した容疑で警察に逮捕されている。
殺されたのはこの少年の兄、23歳。
伝えられた所によるとマンゴーを巡った口論が発展した後、殴り合いのケンカになり、兄に向かって石を投げ、それが当たって死亡したといわれている。
STAR紙がこの兄弟が住む近所の住人に話を聞くと
「・・・這って追いかけて、後ろに回って石を当てたんだ・・・」
現在、19歳の少年は警察に拘留、事情聴取を受けており、今日起訴される予定だという。
日本ではあり得ない出来事だと思いますが、お腹を空かせた人は実際のところ、この国にたくさんいます。
事件に対し、Facebookに載っていた様々な人のコメントを見たところ、多くの人が「彼は本気で兄を殺すつもりはなかっただろう、悲しい事件だ」と言っていましたが、信じられない気持ちも含み、「これは悪魔の仕業だ」とか、「信じられない、このジャマイカにマンゴーがたった一つしかなかったわけじゃないんだし」とも。
また、「A Hungry Man Is An Angry Man.」と言葉遊びをしてる人もいました（言い得て妙ですね）。
また、「裁判官に、この少年に手を差し伸べる深い心がありますように」、とも。
もうひとつ、コメントの中でAnger Management Issue（怒りの感情のコントロールの問題）という言葉が目立ちました。実際、ジャマイカではこの言葉をよく耳にしますし、日頃も公衆の場で怒っている人、ケンカしている人たちを見ます。ただ、ジャマイカ人って、すぐ怒るけど、すぐ忘れるんですよね・・・さっきの怒りはどこへ？ってこちらが混乱するくらい。
まあ、怒りだけでなく、泣いたり、笑ったりも含め、感情がとても豊かなのがジャマイカ人です！ (Staff)
記事本文:
http://jamaica-star.com/thestar/20140605/news/news1.html
記事およびコメントの掲載されていたページ:
https://www.facebook.com/JamaicaStar
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
 |
| たくさんの実をつけたマンゴーの木 |
特にマンゴーは多くの家の庭に木が生えていて、収穫の時期になると毎日食べ放題、というほどたくさんの実をつけます。なので、人の家に遊びに行けばおみやげにマンゴーをもらったり、またそれを道で売って収入源にする人もいたり。？マークのような形の針金を先につけた長い竿を持っている家庭が多く、これを高い所についた実に引っ掛けて採ります。
さて、今日のSTAR紙のトップはマンゴーを巡る信じられない事件が起こったようです。
=========記事本文（意訳）=======
セントキャサリンに住む19歳の少年が、マンゴー"Number 11"（という品種名）を巡り、石を使って兄弟を殺した容疑で警察に逮捕されている。
殺されたのはこの少年の兄、23歳。伝えられた所によるとマンゴーを巡った口論が発展した後、殴り合いのケンカになり、兄に向かって石を投げ、それが当たって死亡したといわれている。
STAR紙がこの兄弟が住む近所の住人に話を聞くと
「・・・這って追いかけて、後ろに回って石を当てたんだ・・・」
現在、19歳の少年は警察に拘留、事情聴取を受けており、今日起訴される予定だという。
=========ここまで=======
日本ではあり得ない出来事だと思いますが、お腹を空かせた人は実際のところ、この国にたくさんいます。
事件に対し、Facebookに載っていた様々な人のコメントを見たところ、多くの人が「彼は本気で兄を殺すつもりはなかっただろう、悲しい事件だ」と言っていましたが、信じられない気持ちも含み、「これは悪魔の仕業だ」とか、「信じられない、このジャマイカにマンゴーがたった一つしかなかったわけじゃないんだし」とも。
また、「A Hungry Man Is An Angry Man.」と言葉遊びをしてる人もいました（言い得て妙ですね）。
また、「裁判官に、この少年に手を差し伸べる深い心がありますように」、とも。
 |
| こちらはマンゴーとサワーソップ |
まあ、怒りだけでなく、泣いたり、笑ったりも含め、感情がとても豊かなのがジャマイカ人です！ (Staff)
 |
| 番外編：高くなり過ぎた マンゴーの木を切断する植木屋 |
http://jamaica-star.com/thestar/20140605/news/news1.html
記事およびコメントの掲載されていたページ:
https://www.facebook.com/JamaicaStar
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
登録:
投稿 (Atom)