[NY street artist defends 'Gaza murals' - Laments at police's removal of painting]
以下、Jamaica Star掲載の記事を意訳:
35年の終身刑を受けた"Vybz Kartel a.k.a. World Boss”の地元ポートモアに書かれてた壁画が勝手にお巡り達に消された事で、ファン達が怒ってます！
なぜか、NYの有名なグラフィックアーティストも怒っていて、復元するためには何でも協力するとの事。
絵も歌と一緒で、貧乏人の訴えや、希望が含まれてるというのが彼の考えらしく、汚いやり方で人々の自由を奪うのは間違ってると主張しています。
記事原文はこちら
ちなみにジャマイカでグラフィックと言えばやっぱ、Bob MarleyやBoltと肩を並べる伝説の男 ”L.A. Lewis”だべ！（笑）（Junya）
[MASKED MEN HELD IN ATM WITH 36 CARDS]
以下、Jamaica Star掲載の記事を意訳:
マスクをかぶった二人の男が36枚のATMカードと現金の所持により逮捕
STAR紙が得た情報によると、4月24日の未明、St. Mary教区にて、警察によって見張られていたマスクをかぶった二人組の男は、ATM機の中にいるところを捕まったとのこと。
警察の報告によれば、逮捕した時点で持ち物を検査したところ、二人は36枚のATMカードを所持しており、そのカードにはそれぞれの暗証番号が書かれていた。また、J$259,000（日本円で約259,000円）の現金をを引き出したあとだったという。裁判は6月17日の予定。
記事原文はこちら
http://jamaica-star.com/thestar/20140508/news/news1.html
-----
ここ数年、クレジットカード関連の犯罪がジャマイカでも増えており、また外国人に関しては、ATM機を出た所で襲われるという事件も発生しています。
特にアジア人は肌の色が違う事、また、お金を持っていると思われやすいのでお金をおろしたあとはすぐに車に乗ることを強くおすすめします。ジャマイカ人は私達が思っている以上にお腹をすかせて他人を「見ている」ので、注意しましょう。（Staff）
Tings & Time Records
SHOP URL: http://tingsandtime.shop-pro.jp/
0 件のコメント:
コメントを投稿